V**** P****
Recurent InculpatB***** C*****
Intimat Parte vătămatăS******* J******* M******** B*******
Intimat Parte civilăAdmite apelul declarat de inculpatul V.P.împotriva sentinţei penale 747 din 18 noiembrie 2013 a Judecătoriei Săveni. Desfiinţează hotărârea atacată şi prin rejudecarea cauzei: În temeiul art. 49 alin. 2 Cod procedură penală dispune schimbarea calificării juridice a infracţiunii de loviri sau alte violenţe prevăzută de art. 180 alin. 2 Cod penal din 1969 în aceeaşi infracţiune prevăzută de art. 193 alin. 1 Cod penal. În temeiul art. 396 alin. 6 cu referire la art. 16 lit. g Cod procedură penală dispune încetarea procesului penal pornit împotriva inculpatului V.P., pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute şi pedepsite de art. 193 alin.1 Cod penal, prin împăcarea părţilor. Menţine obligarea inculpatului la plata cheltuielilor de spitalizare către partea civilă – Spitalul Judeţean de Urgenţă „Mavromati” Botoşani. Obligă inculpatul şi partea vătămată, B.C., să plătească statului câte 125 lei cheltuieli judiciare din primă instanţă. Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 83/2014 din 27.02.2014