G******* M****** - M*****
InculpatK******* A***** A****** Z****
Parte civilăK****** A*****
Parte civilăS******* J******* D* U****** S****
Parte civilăS******** J******* D* A******** S****
Parte civilăÎn baza art 385 15 pct 2 lit d Cod procedură penală, admite recursurile declarate de inculpatul GMM, părţile civile KA şi KE şi de asiguratorul ATA SA Bucureşti împotriva sentinţei penale nr 83 din 30 04 2013 a Judecătoriei Şimleu Silvaniei, pe care o casează în parte, în ce priveşte omisiunea diminuării daunelor materiale acordate părţilor civile K-A AZ cu 20% corespunzător culpei victimei, a greşitei acordări de despăgubiri periodice pentru minorii KAB şi KAA, a cuantumului daunelor morale acordate părţilor civile K. Admite recursul declarat de av Bălănean Cristian împotriva încheierii penale fără număr din data de 23 aprilie 2013 a aceleiaşi instanţe, pe care o casează în parte cu privire la dispoziţia de amendare a av Bălănean Cristian. Rejudecând cauza, în limitele de mai sus, reduce daunele materiale acordate părţii civile KAAZ la suma de 400 512 forinţi (plătibili în lei la cursul BNR din data de 15 07 2012 şi la suma de 1357,57 lei. Înlătură obligarea inculpatului, în solidar cu partea responsabilă civilmente şi asiguratorul, la plata sumei de 500 lei despăgubiri periodice lunare pentru părţile civile minore KAB şi KAA. Majorează cuantumul daunelor morale acordate părţilor civile K A şi KE la suma de 140 000 lei, câte 70 00 lei pentru fiecare parte civilă. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei. Înlătură dispoziţia de amendare şi de dare în debit a av Bălănean Cristian dispusă prin încheierea penală fără număr din data de 23 aprilie 2013 a Judecătoriei Şimleu Silvaniei. Respinge cererea inculpatului GMM de prelungire a dreptului de circulaţie. Respinge cererea părţii civile KAAZ de acordare a cheltuielilor judiciare în recurs. În baza art 192 alin 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat în recurs rămân în sarcina acestuia. Decizia este definitivă. Dată şi pronunţată în şedinţa publică din 16 septembrie 2013.
Hotarare 1145/2013 din 16.09.2013