N********* M******
IntimatÎn temeiul art. 239 alin. 1 şi art. 240 din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, admite cererea formulată de Biroul Federal de Justiţie din Germania. Dispune recunoaşterea sancţiunii pecuniare de 210 euro, aplicată intimatei N M , definitivă la 26.04.2012 dispusă de Judecătoria de Primă Instanţă Pforzheim, , în dosarul nr. 5 CS 96 Js 3130/12 Hw. În temeiul art. 243 din Legea nr. 302/2004, sancţiunea pecuniară se execută potrivit dispoziţiilor art. 425 C. proc. pen. În baza art. 244 din Legea nr. 302/2004 atrage atenţia intimatei cu privire la înlocuirea pedepsei pecuniare, în condiţiile art. 63 1 din Codul penal. În baza art. 247 din Legea nr. 302/2004 autoritatea competentă a statului solicitant va fi informată în scris despre executarea hotărârii, după încheierea executării. În temeiul art. 246 alin.2 din Legea nr. 302/2004 cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru Ministerul Public şi de la comunicare pentru intimată. Pronunţată în şedinţă publică azi, 19.09.2013
Hotarare 2475/2013 din 19.09.2013