N*** L******
Intimatrespinge executarea mandatului european de arestare emis la data de 06 septembrie 2012 de către judecător însărcinat cu aplicarea pedepselor, B Dr V K de la Judecătoria Debrecen – Ungaria, în dosar referinţă privire la persoana solicitată N L în prezent aflată în Arestul IPJ Cluj. dispune recunoaşterea pe cale incidentală a sentinţei pronunţată la 9 iunie 2010 de către Judecătoria Oraşului Debrecen – Ungaria şi modificată prin sentinţa pronunţată de Judecătoria Judeţului Hajdu – Bihar/Ungaria prin care persoanei solicitate N L, i s-a aplicat pedeapsa 1 an şi 2 luni închisoare cu executare pentru comiterea infracţiunii de vătămare corporală Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei de 1 an şi 2 luni închisoare, conform hotărârii de condamnare recunoscute prin prezenta. Deduce din durata pedepsei aplicate prin sentinţa, mai sus menţionată, perioada reţinerii şi arestării persoanei solicitate, în procedura mandatului european de arestare, respectiv din data de 11 februarie 2013 până la zi. Stabileşte în favoarea Baroului de Avocaţi Cluj suma de 640 lei, onorariu pentru apărător din oficiu – la parchet şi instanţă - ce se va plăti din fondul Ministerului Justiţiei cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului român. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 4 martie 2013
Hotarare 28/2013 din 04.03.2013amânarea pronunţării hotărârii pentru data de 4 martie 2013
Incheiere de sedinta din 28.02.2013amânarea cauzei în vederea traducerii unor documente
Incheiere de sedinta din 25.02.2013Amână judecarea cauzei pentru data de 25 februarie 2013 ora 13,00 în vederea solicitării de informaţii de la autorităţile judiciare ungare, privind hotărârea de condamnare ce a stat la baza emiterii mandatului european de arestare. Se va efectua adresă către autorităţile judiciare emitente a mandatului european de arestare în vederea comunicării unei copii certificate de pe hotărârea de condamnare în baza căreia s-a emis mandatul european de arestare la data de 06 septembrie 2012 de către judecător însărcinat cu aplicarea pedepselor Benczene Dr Viczian Katalin de la Judecătoria Debrecen Ungaria. dispune menţinerea măsurii arestării persoanei solicitate N L, pentru o perioadă de 25 zile începând cu data de 17 februarie 2013 până la 13 martie 2013 inclusiv Cu drept de recurs în 24 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică din data de 15 februarie 2013, ora 11:45, în prezenţa persoanei solicitate.
Incheiere de sedinta din 15.02.2013Admite sesizarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Cluj şi, în consecinţă, în baza art. 102, 103 al.2 din Legea nr. 302/2004 dispune arestarea persoanei solicitate N.L.studii medii, căsătorit, 2 copii, fără ocupaţie, pe o durată de 5 zile, de la 12 februarie până la data de 16 februarie 2013 inclusiv, în baza semnalării transmise de către I.G.P.R. - Biroul SIRENE, cu adresa nr. 351386/SIRENE/COV/ 06.02.2013. Dispune emiterea mandatului de arestare în acest sens. Fixează termen intermediar pentru data de 15 februarie 2013, ora 10.30, în vederea prezentării de către procuror a mandatului european de arestare emis de autorităţile spaniole pe numele persoanei solicitate N.L., însoţit de traducerea în limba română. Cu drept recurs in termen de 24 ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică din 12 februarie 2013, în prezenţa persoanei solicitate.
Hotarare intermediara 8 HI din 12.02.2013