V***** G*******
ReclamantD******* G******* R******** A F********* P****** C*********** P*** A************ J******** A F********* P****** B****
PârâtA************ F******* P***** M****
PârâtAdmite, ca întemeiată, acţiunea astfel cum a fost precizată de reclamanta V***** G*******-Dorina în contradictoriu cu pârâtele Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj Napoca, prin Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Bihor, şi A************ F******* P***** M****. Anulează decizia de calcul a taxei pe poluare pentru autovehicule nr.132215/21.09.2011 emisă de Administraţia Finantelor Publice a Municipiului Oradea. Obligă pârâta Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj Napoca, prin Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Bihor, la restituirea către reclamantă a diferenţei în cuantum de 5350 lei, nerestituită, achitată cu chitanta seria TS4A nr.1766195/21.09.2011, reprezentând taxa pe poluare încasată nelegal, precum şi la plata dobânzii prevăzută de O.G. nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, calculată de la data plătii fără temei a taxei si până la data restituirii acesteia. Admite cererea de chemare în garanţie formulată de pârâta Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj Napoca, prin Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Bihor, în contradictoriu cu chemata în garanţie A************ F******* P***** M****. Obligă chemata în garanţie în favoarea pârâtei la plata sumei de 5350 lei, reprezentând diferenţa nerestituită din taxa pe poluare încasată nelegal, precum şi la plata dobânzii prevăzută de O.G. nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, calculată de la data plătii fără temei a taxei si până la data restituirii acesteia. Obligă pârâta Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj Napoca, prin Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Bihor, să plătească reclamantei cheltuieli de judecată în sumă de 573 lei. Cu drept de recurs în termen de 15 zile de la comunicare, care se depune la Tribunalul Bihor. Pronunţată în şedinţă publică azi, 25 noiembrie 2014.
Hotarare 9339/2014 din 25.11.2014apreciind necesar ca reclamanta să depună la dosar traducerea legalizată a tuturor înscrisurilor redactate în limba străină.
Incheiere de sedinta din 28.10.2014în vederea îndeplinirii legale a procedurii de citare
Incheiere de sedinta din 02.09.2014