G******** A*****
ReclamantG******** A*****
ReclamantS* P****** B******* S* S******
PârâtIa act de următoarea tranzacţie a părţilor: “I. PARTI CONTRACTANTE 1. G******** A*****, domiciliată în mun. Suceava, str. Tudoras Gavril, nr. 17, b1.B4, sc.A, ap. 6, jud. Suceava, CNP *********5011, legitimată prin CI seria SV nr. 220211, denumită în continuare si "reclamantă" sau "creditoare" 2. SC "PROIECT BUCOVINA" SA (denumit în continuare si "angajator"), cu sediul în mun. Suceava, B-dul 1 Decembrie 1918, nr. 10, jud. Suceava, identificată prin CUI 718389, J33/43/1991, reprezentată prin dl. Macovei Adrian, legitimat cu CI seria SV nr384945 eliberat de SPCLEP Suceava ,CNP *********5031, avand functia de director general si declarand pe propria raspundere ca are împuternicirea necesară sa negocieze si sa semneze prezenta tranzactie, denumită în continuare si "pârâtă" sau "debitoare" II. OBIECTUL TRANZACTIEI Prin semnarea prezentei tranzactii părtile umăresc sa puna capăt procesului care formează obiectul dosarului nr. 2467/86/2013 aflat pe rolul Tribunalului Suceava (sectia civilă) cu termen de judecata la data 04.04.2013, (în care G******** A***** are calitatea de reclamantă, iar SC "PROIECT BUCOVINA" SA are calitatea de pârâtă), în modul mentionat in această tranzactie. G******** A***** declara ca suma reala datorata de S.C. PROIECT BUCOVINA SA cu titlu de salariu si spor de vechime pentru perioada 01.03.2010-11.01.2013 este de 25.443,00 lei si nu suma de 36.717,82 lei inscrisa in cererea de chemare in judecata . SC "PROIECT BUCOVINA" SA se obligă să achite reclamantei suma totală de 25.443 lei reprezentand toate drepturile salariale cu care aceasta figurează înscrisă in statele de plată ale societătii comerciale si care va fi achitată in următoarele transe: 1. Suma de 10.000 lei, astazi, 03.04.2013 ; 2.Suma de 5000 lei pana la data de 30.04.2013 ; 3.Suma de 3481 lei pana la data de 31.05.2013 ; 4.Suma de 3481 lei pana la data de 30.06.2013 ; 5.Suma de 3481 lei pana la data de 31.07.2013 ; Plata sumelor sus-mentionate se vor face in contul bancar ale carui date de identificare au fost deja transmise (înmânate) debitoarei. In urma primirii tuturor sumelor sus-mentionate în termenele convenite, părtile semnatare declară nu mai au una fată de cealaltă, nici o pretentie salariala , materială, financiară, morală si de nici o altă natură, toate neîntelegerile dintre ele fiind stinse in mod irevocabil prin semnarea acestei tranzactii. Dacă vreuna dintre transe nu va fi achitată în totalitate la termenele sus- mentionate, debitoarea va fi obligată să plătească creditoarei penalitati constand in dobânda legala pentru fiecare zi de intarziere pana la plata integrala a acestora. In cazul în care se descoperă ulterior ca semnatarul din partea pârâtei, dl. Macovei Adrian , nu avea împuternicirea necesară să semneze si sa negocieze prezenta tranzactie, va putea fi obligat personal la plata tuturor sumelor mentionate în prezenta tranzactie, creditoarea având singură alegerea persoanei impotriva căreia se va îndrepta pentru recuperarea prejudiciului. Incheiată astăzi, 03.04.2013, în mun. Suceava, în 3 (trei) exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte, iar unul pentru a se depune la dosarul de judecată nr. 2467/86/2013 aflat pe rolul Tribunalului Suceava (sectia civilă) pentru ca instanta să ia act de învoiala părtilor si să pronunte cf. art. 271 cod procedură civilă o hotărâre în acest sens. “ Cu drept de recurs în 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi 04.04.2013.
Hotarare 648/2013 din 04.04.2013admite cererea de amânare formulată de pârâtă
Incheiere de sedinta din 18.03.2013