S********* D* A******** Ş* R********** A**** S* - P*** A* D** G******
Recurent asigurător de răspundere civilăC******* G******* l* f****** P**** N******
Recurent InculpatH********* Ş******* C******* a******* d* p******** a******* H********* P*******
Recurent Parte vătămatăS*** C****** P****** S***** M*******
Recurent Parte responsabilă civilmenteDOSAR PENAL NR.2783/256/2012 TRIBUNALUL CONSTANŢA DEC: 21 IUNIE 2013 În baza art.38515 pct.1 lit.b Cod procedură penală, Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de recurentul inculpat COJOCARU GHEORGHE şi recurenta parte responsabilă civilmente S.C. CAPITOL PRODUCT S.R.L. împotriva sentinţei penale nr.428 din 19.02.2013 a Judecătoriei Medgidia pronunţată în dosarul penal nr.2783/256/2012. În baza art.3854 Cod procedură penală raportat la art.369 Cod procedură penală, Ia act de retragerea recursului declarat de asigurătorul S.C. ASIGURARE REASIGURARE ASTRA ASIGURĂRI S.A. împotriva sentinţei penale nr.428 din 19.02.2013 a Judecătoriei Medgidia pronunţată în dosarul penal nr.2783/256/2012. În baza art.38515 pct.2 lit.d Cod procedură penală, Admite recursul declarat de partea civilă HARALAMBIE ŞTEFANIA CĂTĂLINA împotriva sentinţei penale nr.428 din 19.02.2013 a Judecătoriei Medgidia pronunţată în dosarul penal nr.2783/256/2012. Casează în parte sentinţa penală, sub aspectul laturii civile şi rejudecând dispune: Majorează despăgubirile civile datorate părţii civile HARALAMBIE ŞTEFANIA CĂTĂLINA de la 3.000 lei la 9.550 lei reprezentând daune materiale şi de la 5.000 lei la 8.500 lei reprezentând daune morale şi obligă inculpatul COJOCARU GHEORGHE în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. CAPITOL PRODUCT S.R.L., aceasta din urmă alături de asigurătorul de răspundere civilă S.C. ASIGURARE REASIGURARE ASTRA ASIGURĂRI S.A. la plata acestor despăgubiri Înlătură din sentinţa penală recurată dispoziţiile referitoare despăgubirile civile. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale în măsura în care nu sunt contrare prezentei decizii. În baza art.192 alin.2 Cod procedură penală, Obligă recurenţii COJOCARU GHEORGHE în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. CAPITOL PRODUCT S.R.L., aceasta din urmă alături de asigurătorul de răspundere civilă S.C. ASIGURARE REASIGURARE ASTRA ASIGURĂRI S.A. la plata câte 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în folosul statului. DEFINITIVĂ. Pronunţată în şedinţă publică, azi 21.06.2013. Preşedinte Judecător Judecător
Hotarare 653/2013 din 21.06.2013t. 21.06.2013
Incheiere de sedinta din 31.05.2013