O****** M*****
Recurent InculpatG********* G********* D****
Recurent InculpatN******** G*****
Recurent InculpatA******* -******** G******* R******** A F********* P****** I***
Intimat Parte civilăAdmite recursurile declarate de inculpaţii O****** M*****, G********* G********* D****, N******** G***** împotriva sentinţei penale nr.428 din data de 09.07.2013 pronunţată de Judecătoria Rădăuţi în dosar nr. 2815/285/2013. Casează în parte s.p. mai sus-menţionată şi în rejudecare: Înlătură din s.p. dispoziţiile de aplicare a art.86/1, art.86/3 alin.1 şi alin.3 lit.b, art.359 Cod procedură penală rap. la art.86/4 Cod penal, art.71 alin.5 Cod procedură penală. Condamnă pe inculpatul O****** M***** pentru săvârşirea infracţiunii de contrabandă în formă calificată, prev. de art.270 alin.3 combinat cu art.274 din Legea nr.86/2006 cu apl.art.320/1 Cod procedură penală, art.74 alin.1 lit.c, art.76 alin.1 lit.c Cod penal la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare (în loc de 1 an închisoare). Condamnă pe inculpatul G********* G********* D**** pentru săvârşirea infracţiunii de contrabandă în formă calificată, prev. de art.270 alin.3 combinat cu art.274 din Legea nr.86/2006 cu apl.art.320/1 Cod procedură penală, art.74 alin.1 lit.c, art.76 alin.1 lit.c Cod penal la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare (în loc de 1 an închisoare). Condamnă pe inculpatul N******** G***** pentru săvârşirea infracţiunii de contrabandă în formă calificată, prev. de art.270 alin.3 combinat cu art.274 din Legea nr.86/2006 cu apl.art.320/1 Cod procedură penală, art.74 alin.1 lit.a, c, art.76 alin.1 lit.c Cod penal la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare (în loc de 1 an închisoare). În temeiul art.81 Cod penal suspendă condiţionat executarea pedepselor aplicate inculpaţilor O****** M*****, G********* G********* D****, N******** G***** pe o durată de 2 ani şi 6 luni, termen de încercare stabilit în cond.art.82 Cod penal. În temeiul art.71 alin.5 Cod penal, suspendă executarea pedepselor accesorii aplicate inculpaţilor O****** M*****, G********* G********* D****, N******** G*****, pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei principale. În temeiul art.359 Cod procedură penală, atrage atenţia inculpaţilor O****** M*****, G********* G********* D****, N******** G***** asupra disp.art.83 Cod penal. În temeiul art.118 alin.3 Cod penal, confiscă de la inculpaţii O****** M*****, G********* G********* D****, N******** G***** suma de 3.900 lei (în loc de 6.000 lei), respectiv câte 1.300 lei (în loc de 2000 lei) de la fiecare inculpat, reprezentând contravaloare autoturism marca VW Golf 3, cu numărul de înmatriculare CC3183CK, indisponibilizat în baza organului de cercetare din data de 30.04.2013. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 08.11.2013.
Hotarare 981/2013 din 08.11.2013