S****** A******** V***** O*****
ContestatorÎn temeiul art. 131, raportat la art. 134 din Legea nr. 302/2004, admite cererea de recunoaştere formulată de petentul condamnat S****** A******** V***** O*****, în prezent în Penitenciarul Timişoara. Dispune recunoaşterea hotărârii penale din data de 11.06.2012, definitivă la data de 19.06.2012, pronunţată în dosarul nr. 821 Ds 261 Js 122157/12 al Judecătoriei Munchen prin care petentul a fost condamnat la pedeapsa de 6 luni închisoare pentru săvârşirea a două infracţiuni de furt potrivit art. 242 StGB. Dispune recunoaşterea hotărârii penale din data de 08.09.2011, definitivă la 29.09.2011, pronunţată în dosarul nr. 1302300742 al Tribunalului Corecţional din Bonneville prin care petentul a fost condamnat la pedeapsa de 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de furt prevăzută de art. 311 alin. 4 CP francez. Dispune recunoaşterea hotărârii penale din data de 09.02.2012, definitivă la data de 15.09.2012, pronunţată în dosarul nr. 1300800518 al Tribunalului Corecţional din Bonneville prin care petentul a fost condamnat la 2 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de furt prevăzută de art. 311 alin. 3 CP francez. Constată că infracţiunea pentru care a fost condamnat prin sentinţa penală nr. 300/20.09.2012 a Judecătoriei Reşiţa, definitivă la data de 02.10.2012 prin nerecurare (fapta la 21.07.2011) este concurentă cu infracţiunile pentru care petentul a fost condamnat prin hotărârea penală din data de 08.09.2011, definitivă la 29.09.2011, pronunţată în dosarul nr. 1302300742 al Tribunalului Corecţional din Bonneville (fapta la 10.07.2011), hotărârea penală din data de 09.02.2012, definitivă la data de 15.09.2012, pronunţată în dosarul nr. 1300800518 al Tribunalului Corecţional din Bonneville (fapta la 03.11.2011) şi hotărârea penală din data de 11.06.2012, definitivă la data de 19.06.2012, pronunţată în dosarul nr. 821 Ds 261 Js 122157/12 al Judecătoriei Munchen (fapte la 13.12.2011 şi 02.03.2012). Constată că infracţiunile pentru care petentul a fost condamnat prin hotărârea penală din data de 08.09.2011, definitivă la 29.09.2011, pronunţată în dosarul nr. 1302300742 al Tribunalului Corecţional din Bonneville (fapta la 10.07.2011), hotărârea penală din data de 09.02.2012, definitivă la data de 15.09.2012, pronunţată în dosarul nr. 1300800518 al Tribunalului Corecţional din Bonneville (fapta la 03.11.2011) şi hotărârea penală din data de 11.06.2012, definitivă la data de 19.06.2012, pronunţată în dosarul nr. 821 Ds 261 Js 122157/12 al Judecătoriei Munchen (fapte la 13.12.2011 şi 02.03.2012) au fost săvârşite în stare de recidivă postcondamnatorie faţă de infracţiunea pentru care a fost condamnat prin sentinţa penală nr. 1073/10.06.2010 a Judecătoriei Timişoara, definitivă la data de 13.07.2010. Constată că infracţiunile pentru care petentul a fost condamnat prin hotărârea penală din data de 08.09.2011, definitivă la 29.09.2011, pronunţată în dosarul nr. 1302300742 al Tribunalului Corecţional din Bonneville (fapta la 10.07.2011), hotărârea penală din data de 09.02.2012, definitivă la data de 15.09.2012, pronunţată în dosarul nr. 1300800518 al Tribunalului Corecţional din Bonneville (fapta la 03.11.2011) şi hotărârea penală din data de 11.06.2012, definitivă la data de 19.06.2012, pronunţată în dosarul nr. 821 Ds 261 Js 122157/12 al Judecătoriei Munchen (fapte la 13.12.2011 şi 02.03.2012) au fost săvârşite în termenul de încercare dispus prin sentinţa penală nr. 1073/10.06.2010 a Judecătoriei Timişoara, definitivă la data de 13.07.2010 şi, în consecinţă, menţine revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei aplicate prin sentinţa penală nr. 1073/10.06.2010 a Judecătoriei Timişoara, definitivă la data de 13.07.2010, revocare dispusă prin sentinţa penală nr. 300/20.09.2012 a Judecătoriei Reşiţa, definitivă la data de 02.10.2012 prin nerecurare. În temeiul art. 864 CP din 1969, cu aplicarea art. 16 alin. 2 din Legea nr. 187/2012 dispune: - executarea alături de pedeapsa de 3 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 1073/10.06.2010 a Judecătoriei Timişoara, definitivă la data de 13.07.2010 a pedepsei de 6 luni închisoare aplicată prin hotărârea penală din data de 11.06.2012, definitivă la data de 19.06.2012, pronunţată în dosarul nr. 821 Ds 261 Js 122157/12 al Judecătoriei Munchen urmând ca petentul să execute pedeapsa de 3 ani şi 6 luni închisoare; - executarea alături de pedeapsa de 3 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 1073/10.06.2010 a Judecătoriei Timişoara, definitivă la data de 13.07.2010 a pedepsei de 6 luni închisoare aplicată prin hotărârea penală din data de 08.09.2011, definitivă la 29.09.2011, pronunţată în dosarul nr. 1302300742 al Tribunalului Corecţional din Bonneville urmând ca petentul să execute pedeapsa de 3 ani şi 6 luni închisoare; - executarea alături de pedeapsa de 3 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 1073/10.06.2010 a Judecătoriei Timişoara, definitivă la data de 13.07.2010 a pedepsei de 2 luni închisoare aplicată prin hotărârea penală din data de 09.02.2012, definitivă la data de 15.09.2012, pronunţată în dosarul nr. 1300800518 al Tribunalului Corecţional din Bonneville urmând ca petentul să execute pedeapsa de 3 ani şi 2 luni închisoare. În temeiul art. 36 alin. 1, art. 33 lit. a) , art. 34 alin. 1 lit. b) CP din 1969, cu aplicarea art. 5 CP, contopeşte cele două pedepse de 3 ani şi 6 luni, precum şi pedeapsa de 3 ani şi 2 luni aplicată prin prezenta cu pedeapsa de 3 ani şi 8 luni aplicată prin sentinţa penală nr. 300/20.09.2012 a Judecătoriei Reşiţa, definitivă la data de 02.10.2012 prin nerecurare, în pedeapsa cea mai grea de 3 ani şi 8 luni, pe care o sporeşte cu 2 luni urmând ca petentul să execute pedeapsa rezultantă de 3 ani şi 10 luni în regim de detenţie. În temeiul art. 71 alin. 1 CP din 1969 interzice petentului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a) şi b) CP din 1969, cu excepţia dreptului de a alege. În temeiul art. 36 alin. 3 CP din 1969, cu aplicarea art. 5 CP, deduce perioadele executate din: 02.03.2012 – 11.06.2012, 18.12.2012 – 15.06.2013 şi 16.06.2013 la zi. Dispune anularea Mandatului de executare a pedepsei închisorii nr. 751/23.10.2012 emis de Judecătoria Reşiţa şi dispune emiterea unui nou mandat de executare a pedepsei închisorii conform prezentei sentinţe. În temeiul art. 275 alin. 3 cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 17.04.2014.
Hotarare 1648/2014 din 17.04.2014Amana pronuntarea la data de 17.04.2014
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 10.04.2014Constată necesară amânarea judecării cauzei pentru traducerea înscrisurilor depuse la dosarul cauzei de către autorităţile franceze şi germane
Incheiere de sedinta din 27.03.2014Se emit adrese către: IGPR Bucureşti- Direcţia Cazier Judiciar Statistică şi Evidenţe Operative, în vederea comunicării cazierului judiciar al petentului condamnat din Germania; pentru emiterea unei cereri de asistenţă judiciară internaţională în materie penală către Ministerul Justiţiei din Franţa- Direcţia Interregională Lyon- Centru Penitenciar Bourg-enBresse, pentru a comunica perioada cât a fost arestat în Franţa în temeiul hotărârilor de condamnare din data de 09.02.2012, nr. ds. condamnare 1300800518 şi hotărârea de condamnare din data de 08.09.2011, nr. ds. condamnare 1302300742, pronunţate de Tribunalul Corecţional din Bonneville din Franţa şi pentru emiterea unei cereri de asistenţă judiciară internaţională în materie penală către Penitenciarul din Munchen, pentru a comunica hotărârea din data de 09.02.2012 şi din data de 08.09.2011, precum şi perioada executată în temeiul celor două hotărâri de condamnare, pronunţate de Tribunalul Corecţional din Bonneville din Franţa.
Incheiere de sedinta din 27.02.2014Constată necesară amânarea judecării cauzei pentru următoarele motive: pentru revenirea cu adresă către IGPR Bucureşti-Direcţia Cazier Judiciar Statistică şi Evidenţe Operative în vederea comunicării cazierului judiciar al petentului condamnat din Germania; pentru emiterea unei cereri de asistenţă judiciară internaţională în materie penală către Ministerul Justiţiei din Franţa- Direcţia Interregională Lyon- Centru Penitenciar Bourg-enBresse, pentru a comunica perioada cât a fost arestat în Franţa în temeiul hotărârilor de condamnare din data de 09.02.2012, nr. ds. condamnare 1300800518 şi hotărârea de condamnare din data de 08.09.2011, nr. ds. condamnare 1302300742, pronunţate de Tribunalul Corecţional din Bonneville din Franţa; pentru emiterea unei cereri de asistenţă judiciară internaţională în materie penală către Penitenciarul din Munchen, pentru a comunica hotărârea din data de 09.02.2012 şi din data de 08.09.2011, precum şi perioada executată în temeiul celor două hotărâri de condamnare, pronunţate de Tribunalul Corecţional din Bonneville din Franţa
Incheiere de sedinta din 30.01.2014Se emit adrese către: IGPR Bucureşti- Direcţia Cazier Judiciar Statistică şi Evidenţe Operative, în vederea comunicării cazierului judiciar al petentului condamnat din Germania; pentru emiterea unei cereri de asistenţă judiciară internaţională în materie penală către Tribunalul Corecţional din Bonneville din Franţa, pentru a comunica hotărârea de condamnare din data de 09.02.2012, nr. ds. condamnare 1300800518 şi hotărârea de condamnare din data de 08.09.2011, nr. ds. condamnare 1302300742, precum şi perioada executată în temeiul celor 2 hotărâri de condamnare; pentru emiterea unei cereri de asistenţă judiciară internaţională în materie penală către Ministerul Justiţiei din Franţa- Direcţia Interregională Lyon- Centru Penitenciar Bourg-enBresse, pentru a comunica perioada cât a fost arestat în Franţa în temeiul hotărârilor de condamnare din data de 09.02.2012, nr. ds. condamnare 1300800518 şi hotărârea de condamnare din data de 08.09.2011, nr. ds. condamnare 1302300742, pronunţate de Tribunalul Corecţional din Bonneville din Franţa
Se emit adrese
Incheiere de sedinta din 21.11.2013