S********* D* A******** D* R********* C***** A*** - S* E****** R****** A******** R********** S* - S******** S******
Intimat AsiguratorP******** D* P* L**** J********** F********
ApelantN***** M***** C*******
Intimat InculpatM****** N******
Intimat Parte vătămatăP*** I****
Intimat Parte vătămatăAdmite apelul declarat de P******** D* P* L**** J********** F******** împotriva sentinţei penale nr. 479/28.11.2013 pronunţată de Judecătoria Fălticeni în dosarul nr. 3066/227/2013. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 3 luni închisoare aplicată inculpatului N***** M***** C******* şi repune în individualitatea lor pedepsele componente. Schimbă încadrarea juridică a faptelor pentru care a fost trimis în judecată inculpatul N***** M***** C*******, dintr-o infracţiune de vătămare corporală din culpă, prev. de art. 184 alin. 2, 4 din Codul penal din 1969, într-o infracţiune de vătămare corporală din culpă, prev. de art. 196 alin. 2, 3 rap. la art. 194 lin. 1 lit. b din Noul Cod penal. Condamnă pe inculpatul N***** M***** C******* la 200 zile amendă, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. de art. 196 alin. 2, 3 rap. la art. 194 lin. 1 lit. b din Noul Cod penal, suma corespunzătoare unei zile amendă fiind de 10 lei. Atrage atenţia inculpatului asupra disp. art. 63 din Noul Cod penal. În baza art. 396 al. 5 rap. la art. 16 al. 1 lit. b teza I din Noul Cod de procedură penală, achită pe inculpatul N***** M***** C******* pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. de art. 184 alin. 1, 3 din Codul penal din 1969, cu aplic. art. 5 alin. 1 din Noul Cod penal, parte vătămată fiind P*** I****. În baza art. 396 al. 5 rap. la art. 16 al. 1 lit. b teza I din Noul Cod de procedură penală, achită pe inculpatul N***** M***** C******* pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. de art. 184 alin. 1, 3 din Codul penal din 1969, cu aplic. art. 5 alin. 1 din Noul Cod penal, parte vătămată fiind Filip Gheorghe. În baza art. 396 al. 5 rap. la art. 16 al. 1 lit. b teza I din Noul Cod de procedură penală, achită pe inculpatul N***** M***** C******* pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. de art. 184 alin. 1, 3 din Codul penal din 1969, cu aplic. art. 5 alin. 1 din Noul Cod penal, parte vătămată fiind Grapă Andreea. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din apel, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de 200 lei, reprezentând onorariul apărătorului din oficiu pentru inculpat, ce se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 26.05.2014.
Hotarare 300/2014 din 26.05.2014Amână pronunţarea la data de 26.05.2014. Pronunţată în şedinţa publică din data de 15.05.2014.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 15.05.2014Amână pronunţarea la data de 15.05.2014. Pronunţată în şedinţa publică din data de 30.04.2014.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 30.04.2014Distribuit ciclic la C2 R A3 PEN conform procesului verbal din 04.02.2014.