O**** R*** C*******
Recurent InculpatR*** G******
Intimat Parte civilăS******* J******* D* U****** T*****
Intimat Parte civilăAdmite recursul declarat de inculpat. Casează în parte sentinţa penală nr.55/30 mai 2013 a Judecătoriei Babadag numai cu privire la modul de soluţionare a laturii civile a cauzei în sensul că reduce cuantumul despăgubirilor morale de la valoarea de 6000 lei la valoare de 3500 lei. Menţine celelalte dispoz.ale htărârii atacate. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă.
Hotarare 220/2013 din 29.10.2013pentru a depune concluzii scrise apărătorul rec.inc.amână pronunţarea cauzei la 29.10.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 22.10.2013pentru ca recurentul-inculpat să-şi angajeze apărător
Incheiere de sedinta din 24.09.2013