A*********** V***** P********
Intimat InculpatL******* I****
Recurent Parte civilăÎn baza art. 385/15 alin. 1 pct. 2 lit. d Cod procedură penală admite recursul declarat de partea vătămată L******* I**** împotriva S.p.506 din 20.09.2013, ds.3629/285/2013 al Judecătoriei Rădăuţi. Casează în parte sentinţa penală mai sus menţionată şi în rejudecare dispune: Descontopeşte pedeapsa rezultantă aplicată inculpatului şi repune în individualitatea lor pedepsele componente aplicate. În baza art. 181 alin.1 C.pen. cu aplicarea art. 320/1 Cod de procedură penală condamnă pe inculpatul A*********** V***** P********, fără antecedente penale la o pedeapsă de 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală. În baza art. 321 al. 1 C.pen. cu aplicarea art. 320/1 Cod de procedură penală condamnă pe acelaşi inculpat la o pedeapsă de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de ultraj contra bunelor moravuri şi tulburarea liniştii publice. În baza art.33 lit. b C.pen. rap. la art.34 alin. lit. b C.pen. contopeşte pedepsele aplicate în prezenta cauză urmând ca în final inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 1 an închisoare. În temeiul art. 82 C.pen. stabileşte un termen de încercare de 3 ani. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei recurate care nu sunt în contradicţie cu prezenta decizie. În baza art. 192 alin. 3 Cod de procedură penală cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului, din care suma de 200 lei reprezentând onorariul avocatului desemnat din oficiu, d-na Coroliuc Venera, se înaintează din contul Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 13.12.2013.
Hotarare 1114/2013 din 13.12.2013