P******** D* P* L**** J********** M****
RecurentC****** G*******
Intimat InculpatN******** C********* A*****
Recurent Parte vătămatăS* M** D*** P*** A************ C**** E****
Recurent Parte responsabilă civilmenteS******* C***** D* U****** N*** C******
Intimat Parte civilăAdmite recursul parchet. Casează sentinţa în sensul că majorează pedeapsa inculpatului la 4 luni închisoare, termenul de încercare fiind potrivit art.82 Cod penal de 2 ani şi 4 luni. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei. Respinge recursurile p.civ. N******** C********* A***** şi p.resp.civ.M&D Dale SRL, ca nefondate. Obligă recurenţii la câte 70 lei fiecare cheltuieli judiciare statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 16 XII-2013
Hotarare 421/2013 din 16.12.2013Amână judecarea cauzei la 16.12.2013 la cererea recurentului parte vătămată în vederea angajării unui apărător.
Incheiere de sedinta din 02.12.2013