H**** C***** D****
Recurent InculpatC**** I*** D******
Intimat Parte vătămatăS******* J******* D* U****** M********
Intimat Parte vătămatăAdmite recursul declarat de inculpatul H**** C***** D**** împotriva sentinţei penale nr. 206/18.04.2013 a Judecătoriei Săveni. Casează în parte sentinţa penală recurată şi în rejudecare: Descontopeşte pedeapsa rezultantă principală de 3 ani închisoare aplicată inculpatului H**** C***** D****. În temeiul art. 86 alin. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, cu aplicarea art. 320/1 alin. 7 Cod procedură penală, art. 74 lit. c Cod penal rap. la art. 76 lit. e Cod penal condamnă pe inculpatul Hasan Costel-David la pedeapsa de 7 luni închisoare (în loc de 2 ani), pentru săvârşirea infracţiunii de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care nu posedă permis de conducere (fapta din data de 25.09.2012). În temeiul art. 87 alin. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, cu aplicarea art. 320/1 alin. 7 Cod procedură penală, art. 74 lit. c Cod penal rap. la art. 76 lit. e Cod penal, condamnă pe inculpatul Hasan Costel-David la pedeapsa de 7 luni închisoare (în loc de 2 ani şi 6 luni), pentru săvârşirea infracţiunii de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care are o îmbibaţie alcoolică peste limita legală (fapta din data de 25.09.2012). În temeiul art. 184 alin. 1, 3 din Codul penal, cu aplicarea art. 320/1 alin. 7 Cod procedură penală, art. 74 lit. c Cod penal rap. la art. 76 lit. e Cod penal, condamnă pe inculpatul Hasan Costel-David la pedeapsa de 1 lună închisoare (în loc de 1 an), pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă (fapta din data de 25.09.2012). În temeiul art. 89 alin. 1 din O.U.G. nr. 195/2002, cu aplicarea art. 320/1 alin. 7 Cod procedură penală, art. 74 lit. c Cod penal rap. la art. 76 lit. d Cod penal condamnă pe inculpatul Hasan Costel-David la pedeapsa de 1 an închisoare (în loc de 2 ani şi 6 luni), pentru săvârşirea infracţiunii de părăsirea locului accidentului de către conducătorul autovehiculului implicat într-un accident de circulaţie în urma căruia a rezultat vătămarea integrităţii corporale a unei persoane/accident care s-a produs ca urmare a unei infracţiuni, fără încuviinţarea poliţiei (fapta din data de 25.09.2012). În baza art. 33 lit. a şi b şi art. 34 lit. b Cod penal, contopeşte pedepsele aplicate de prima instanţă pentru faptele din data de 21.08.2012 cu pedepsele aplicate mai sus, urmând ca în final, inculpatul H**** C***** D**** să execute pedeapsa principală cea mai grea de 1 an închisoare. În temeiul art. 71 alin. 1, 2 Cod penal, interzice inculpatului exerciţiul drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit. a) teza a II a şi lit. b) Cod penal pe durata executării pedepsei principale. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului, inclusiv suma de 200 de lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu avocat Frijan Sabina se va avansa din fondurile MJR în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi 30.09.2013.
Hotarare 822/2013 din 30.09.2013