P******* V***** I**
Apelant Parte vătămatăD****** V*****
Apelant InculpatS***** C*******
Intimat InculpatV******** M*****
Intimat InculpatS******* C***** D* U****** F********
Intimat Parte civilăAdmite apelul declarat de apelantul parte civilă P******* V***** I** împotriva sentinţei penale nr. 776/23.09.2013 pronunţată de Judecătoria Sectorului 1 Bucureşti în dosarul nr. 43320/299/2012. Desfiinţează în întregime sentinţa penală atacată şi, rejudecând, dispune: În baza art. 386 alin.1 Cod procedură penală schimbă încadrarea juridică din infracţiunile prev. de art. 181 alin.1 Cod penal rap. la art. 73 alin.1 lit.b Cod penal – pentru inculpatul D****** V***** în infracţiunea prev. de art. 193 alin.2 Cod penal cu aplic. art. 5 alin.1 Cod penal şi din infracţiunea prev. de art. 181 alin.1 Cod penal – pentru inculpaţii S***** C******* şi V******** M***** în infracţiunea prev. de art. 193 alin.2 Cod penal cu aplic. art. 5 alin.1 Cod penal. În baza art. 193 alin.2 Cod penal cu aplicarea art. 5 alin.1 Cod penal cu referire la art. 61 alin.1,2,3 şi 4 lit.c Cod penal condamnă pe inculpaţii D****** V***** ,S***** C******* şi V******** M***** la pedeapsa de câte 200 de zile –amendă, cuantumul unei zile –amendă fiind de 30 de lei, inculpaţii având de plătit fiecare cu titlul de amendă penală suma de 6000 lei pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe. Atrage atenţia inculpaţilor asupra dispoziţiilor art. 63 alin.1 Cod penal privind înlocuirea pedepsei amenzii cu pedeapsa închisorii în caz de neexecutare cu rea –credinţă a amenzii stabilite. În baza art. 19 şi a art. 397 din Codul de procedură penală raportat la art. 998 din vechiul Codul civil, admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă P******* V***** I** .... şi îi obligă pe inculpaţii D****** V*****, S***** C******* şi V******** M***** la plata în solidar către partea civilă, a sumei de 7000 euro în echivalent lei la cursul BNR de la data plăţii, reprezentând daune morale. Respinge cererea formulată de partea civilă P******* V***** I** privind acordarea de daune materiale, ca neîntemeiată. În baza art. 19 şi a art. 397 din Codul de procedură penală raportat la art. 998 din vechiul Codul civil, admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Clinic de Ortopedie – Traumatologie şi TBC Osteoarticular „Foişor” cu ---şi îi obligă pe inculpaţii D****** V*****, S***** C******* şi V******** M***** în solidar la plata, către partea civilă, a sumei de 4.990,69 lei despăgubiri civile, reprezentând cheltuielile de spitalizare efectuate ca urmare a acordarii de îngrijiri medicale parţii vatamate P******* V***** I**, suma ce va fi actualizata cu rata inflaţiei pâna la data plaţii efective. În baza art. 19 şi a art. 397 din Codul de procedura penala raportat la art. 998 din vechiul Codul civil, ia act ca S******* C***** D* U****** F******** Bucureşti cu sediul in sector 1, Bucureşti, Calea Floreasca, nr. 8 nu s-a constituit parte civila în cauza. În temeiul art. 274 alin.2 Cod procedură penală obligă inculpaţii la plata sumei de 500 lei fiecare reprezentând cheltuieli judiciare avansate de către stat. Respinge ca nefondat apelul declarat de apelantul inculpat D****** V***** cu privire la aceeaşi sentinţă penală. În baza art. 275 alin.2 Cod procedură penală obligă pe apelantul inculpat D****** V***** la plata sumei de 200 lei cheltuieli judiciare avansate de stat în calea de atac. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 17.02.2014.
Hotarare 79/2014 din 17.02.2014