C***** F*****
Recurent InculpatP***** A****
Intimat Parte civilăÎn temeiul art.385/6 alin. 3 cod procedură penală, raportat la art.385/15 pct.2 lit. d cod procedură penală, admite recursul declarat de recurentul – inculpat C***** F***** în contradictoriu cu intimatul - parte vătămată/civilă P***** A**** împotriva sentinţei penale nr.565 din 17.10.2013 pronunţată de Judecătoria Rădăuţi în dosar nr. 4437/285/2013. Casează în parte (numai sub aspectul limitelor de pedeapsă) sentinţa sus menţionată şi, în rejudecare: „Condamnă pe inculpatul C***** F*****, fiul lui Ştefan şi Niculina, născut la data de 17.11.1980, în mun. Rădăuţi, judeţul Suceava, cu domiciliul în com. Frătăuţii Noi, sat Vuliva, nr. 944, judeţul Suceava, posesor al CI. seria SV, nr. 608958, CNP: *********0534, de cetăţenie română, naţionalitate rromă, studii 4 clase, căsătorit, fără ocupaţie, fără antecedente penale, pentru săvârşirea infracţiunii de „lovire sau alte violenţe”, prev. de art. 180 alin. 2 cod penal, cu aplicarea art. 63 alin. 3 teza a doua cod penal, 3201 alin. 7 cod procedură penală, art. 74 lit. „a” şi “c”, 76 lit. f cod penal, la pedeapsa de 250 lei amendă penală, parte vătămată/civilă fiind P***** A****, domiciliat în comuna Frătăuţii Noi, sat Vuliva, nr.965, jud. Suceava. Pune în vedere inculpatului dispoziţiile art. 631 Cod penal.” Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul disp. art.192 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 30.12.2013.
Hotarare 429/2013 din 30.12.2013Amână pronunţarea la data de 30.12.2013.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 20.12.2013