S* V******** R****** S*
RecurentV*** C******* D********
IntimatV*** C******* D******** - L* S**** A*** S** J****** V*** S* A***
IntimatAdmite recursul. Modifică în parte sentinţa civilă recurată, în sensul că: Respinge ca neîntemeiate următoarele capete de cerere: - privind constatarea caracterul abuziv al clauzelor indicate la pct. (i) al cererii de chemare în judecată (clauza nr. 5.1 lit. a din Condiţiile Speciale şi respectiv clauza nr. 3.5 din Condiţiile Generale ale Convenţiilor de credit nr. 0157922/19.09.2008 şi nr. 0157984/14.08.2008 în formele lor iniţiale; respectiv clauza nr. 5.1 lit. a din Condiţiile Speciale şi respectiv clauza nr. 3.5 din Condiţiile Generale ale Convenţiilor de credit nr. 0157922/19.09.2008 şi nr. 0157984/14.08.2008 în formele lor ulterioare, modificate prin Actele Adiţionale din data de 19.10.2010) referitoare la „comisionul de risc” şi la „comisionul de administrare credit”; - obligarea pârâtei să emită un nou grafic de rambursare aferent convenţiei de credit nr. 0157984/14.08.2008 care să nu mai cuprindă nici un comision de risc sau comision de administrare credit; - obligarea pârâtei să ramburseze reclamantei, prin deducerea din soldul debitor al creditului aferent convenţiei de credit nr. 0157984/14.08.2008 a următoarelor sume: 10.432,73 CHF + 886,66 CHF + 60,07 CHF, sume la care se va calcula dobânda legală. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei civile recurate. Irevocabilă. Pronunţata în şedinţa publica, azi 18.03.2014.
Hotarare 1220/2014 din 18.03.2014