C****** V******
ReclamantC****** M*****
ReclamantV******** R****** S*
Pârâtadmite
Hotarare completaredispozitiv 7/2013 din 22.04.2013Respinge excepţia prescripţiei dreptului de a cere înlăturarea clauzelor din contract şi excepţia prescripţiei dreptului de a solicita restituirea sumelor achitate, invocate de pârâta S.C. Volksbank România S.A. ca neîntemeiate. Admite acţiunea formulată de reclamanţii Călăfir Viorica-LOredana şi Călăfir Marius,în contradictoriu cu pârâta S.C. Volksbank România S.A. Constată existenţa clauzei abuzive privind comisionul de risc inserată la pct. 5 lit. a din Condiţiile speciale coroborat cu art.3.5 din Condiţiile generale ale convenţiei de credit nr. 0107023/12.06.2007, încheiată între părţi. Dispune anularea clauzei prevăzute la pct. 5 lit. a din Condiţiile speciale coroborat cu art.3.5 din Condiţiile generale ale convenţiei de credit nr. 0107023/12.06.2007, privind comisionul de risc. Constată existenţa clauzei abuzive privind comisionul de administrare credit prevăzută la art.3. pct.5.1 lit b din actul adiţional nr 1 din 14.09.2010 la convenţiade credit nr. 0107023/12.06.2007. Dispune anularea clauzei prevăzute la art. 3. pct.5.1 lit b din actul adiţional nr 1 din 14.09.2010 la convenţia de credit nr. 0107023/12.06.2007. Obligă pârâtele să restituie reclamanţilor suma de 1171,31 CHF reprezentând contravaloare comision de risc achitat de reclamanţi pe perioada 20.06.2007-20.08.2010 , sau echivalentul în lei la data plăţii efective şi suma de 765,37 CHF reprezentând contravaloare comision de administrare credit achitat de reclamanţi pe perioada 20.09.2010-22.10.2012 , sau echivalentul în lei la data plăţii efective. Obligă pârâtele la plata dobânzii legale calculată de la data achitării fiecărei rate până la data plăţii efective. Obliga pârâta la 1000 lei cheltuieli de judecată către reclamanţii. Cu recurs în 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică , azi 04.03.2013.
Hotarare 375/2013 din 04.03.2013pentru a observa întâmpinarea depusa de către pârâta detaşându-se filele 129-147
Incheiere de sedinta din 04.02.2013