Dosar 5026/207/2013 din 18.09.2013

Informatii dosar

• Sedinta din data de 30.10.2013 la ora 10:00

  Complet: C1a

• Condamnare

  1.În baza art.217 alin.3 C.p., cu aplicarea art.320 ind.1 alin.7 C.p.p., art.75 lit.a C.p., art.75 lit.c C.p. şi art.37 lit.b C.p., condamnă pe inculpatul Ţ******* V*******, la pedeapsa închisorii de 2 ani. În baza art.20 rap. la art.208 alin.1 – 209 alin.1 lit.a şi alin.3 C.p., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin.7 C.p.p., art.75 lit.c C.p. şi art.37 lit.b C.p., condamnă pe inculpatul Ţ******* V******* la pedeapsa închisorii de 4 ani. În baza art.34 alin.1 lit.b rap. la art.33 lit.a C.p., contopeşte pedepsele şi aplică inculpatului Ţ******* V******* pedeapsa cea mai grea, de 4 ani închisoare. În baza art.71C.p., interzice inculpatului drepturile de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat prevăzute de art.64 lit.a teza a II-a si art.64 lit.b C.p. În baza art.88 alin.1 C.p. şi art.36 alin.2 şi 3 C.p., deduce din durata pedepsei aplicate inculpatului Ţ******* V*******, durata reţinerii din data de 27.08.2013 şi a arestării preventive din data de 28.08.2013 la zi. În baza art.350 alin.1 C.p.p., menţine măsura arestării preventive a inculpatului Ţ******* V*******. 2. În baza art.217 alin.3 C.p., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin.7 C.p.p., art.75 lit.a C.p. şi art.75 lit.c C.p., condamnă pe inculpatul B**** I** C*******, , la pedeapsa închisorii de 1 an. În baza art.20 rap. la art.208 alin.1 – 209 alin.1 lit.a şi alin.3 C.p., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin.7 C.p.p. şi art.75 lit.c C.p., condamnă pe inculpatul B**** I** C******* la pedeapsa închisorii de 2 ani. În baza art.34 alin.1 lit.b rap. la art.33 lit.a C.p., contopeşte pedepsele şi aplică inculpatului B**** I** C******* pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare. În baza art.71C.p., interzice inculpatului drepturile de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat prevăzute de art.64 lit.a teza a II-a si art.64 lit.b C.p. În baza art.88 alin.1 C.p. şi art.36 alin.2 şi 3 C.p., deduce din durata pedepsei aplicate inculpatului B**** I** C*******, durata reţinerii din data de 27.08.2013 şi a arestării preventive de la data de 28.08.2013 la data de 30.09.2013. În baza art.861 alin.1 şi 2 C.p., dispune suspendarea executării pedepsei aplicate inculpatului B**** I** C******* sub supraveghere, pe durata unui termen de încercare de 4 ani, compus din durata pedepsei aplicate de 2 ani la care se adaugă un interval de timp de 2 ani. În baza art.863 alin.1 C.p., pune în vedere inculpatului B**** I** C******* ca, pe durata termenului de încercare, să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: să se prezinte la sediul Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Olt, la datele fixate de consilierii de probaţiune; să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele de existenţă. În baza art.71 alin. 5 C.p., dispune suspendarea executării pedepselor accesorii prev. de art. 64 lit. a teza a II a şi lit. b C. pen., pe durata suspendării executării pedepsei sub supraveghere. În baza art.359 C.p.p., atrage atenţia inculpatului B**** I** C******* asupra prevederilor art.86 ind.4 C.p. a căror nerespectare atrage revocarea suspendării. 3. În baza art.217 alin.3 C.p., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin.7 C.p.p., art.75 lit.a C.p. şi art.75 lit.c C.p., condamnă pe inculpatul T****** G****** la pedeapsa închisorii de 1 an. În baza art.20 rap. la art.208 alin.1 – 209 alin.1 lit.a şi alin.3 C.p., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin.7 C.p.p. şi art.75 lit.c C.p., condamnă pe inculpatul T****** G****** la pedeapsa închisorii de 2 ani. În baza art.34 alin.1 lit.b rap. la art.33 lit.a C.p., contopeşte pedepsele şi aplică inculpatului T****** G****** pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare. În baza art.71C.p., interzice inculpatului drepturile de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat prevăzute de art.64 lit.a teza a II-a si art.64 lit.b C.p. În baza art.88 alin.1 C.p. şi art.36 alin.2 şi 3 C.p., deduce din durata pedepsei aplicate inculpatului T****** G******, durata reţinerii din data de 27.08.2013 şi a arestării preventive de la data de 28.08.2013 la data de 21.10.2013. 4. În baza art.217 alin.3 C.p., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin.7 C.p.p., art.75 lit.a C.p. şi art.75 lit.c C.p., condamnă pe inculpatul D***** C***** , la pedeapsa închisorii de 1 an. În baza art.20 rap. la art.208 alin.1 – 209 alin.1 lit.a şi alin.3 C.p., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin.7 C.p.p. şi art.75 lit.c C.p., condamnă pe inculpatul D***** C***** la pedeapsa închisorii de 2 ani. În baza art.34 alin.1 lit.b rap. la art.33 lit.a C.p., contopeşte pedepsele şi aplică inculpatului D***** C***** urmând să execute pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare. În baza art.71C.p., interzice inculpatului drepturile de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat prevăzute de art.64 lit.a teza a II-a si art.64 lit.b C.p. În baza art.88 alin.1 C.p. şi art.36 alin.2 şi 3 C.p., deduce din durata pedepsei aplicate inculpatului D***** C*****, durata reţinerii din data de 27.08.2013 şi a arestării preventive de la data de 28.08.2013 la data de 21.10.2013. 5. În baza art.217 alin.3 C.p., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin.7 C.p.p., art.75 lit.a C.p. şi art.75 lit.c C.p., condamnă pe inculpatul M***** F***** la pedeapsa închisorii de 1 an. În baza art.20 rap. la art.208 alin.1 – 209 alin.1 lit.a şi alin.3 C.p., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin.7 C.p.p. şi art.75 lit.c C.p., condamnă pe inculpatul M***** F***** la pedeapsa închisorii de 2 ani. În baza art.34 alin.1 lit.b rap. la art.33 lit.a C.p., contopeşte pedepsele şi aplică inculpatului M***** F***** pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare. În baza art.71C.p., interzice inculpatului drepturile de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat prevăzute de art.64 lit.a teza a II-a si art.64 lit.b C.p. În baza art.88 alin.1 C.p. şi art.36 alin.2 şi 3 C.p., deduce din durata pedepsei aplicate inculpatului M***** F*****, durata reţinerii din data de 27.08.2013 şi a arestării preventive de la data de 28.08.2013 la data de 21.10.2013. 6. În baza art.217 alin.3 C.p., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin.7 C.p.p., art.75 lit.a C.p. şi art.75 lit.c C.p., condamnă pe inculpatul TOMESCU CONSTANTIN CLAUDIU , la pedeapsa închisorii de 1 an şi 6 luni. În baza art.20 rap. la art.208 alin.1 – 209 alin.1 lit.a şi alin.3 C.p., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin.7 C.p.p. şi art.75 lit.c C.p., condamnă pe inculpatul TOMESCU CONSTANTIN CLAUDIU la pedeapsa închisorii de 3 ani. În baza art.33 lit.a C.p., contopeşte pedeapsa închisorii de 1 an şi 6 luni aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prevăzută de art.217 alin.3 C.p. cu pedeapsa închisorii de 3 ani aplicată pentru săvârşirea tentativei la infracţiunea prevăzută de art.208 alin.1 – 209 alin.1 lit.a şi alin.3 C.p., inculpatul TOMESCU CONSTANTIN CLAUDIU urmând să execute pedeapsa cea mai grea, de 3 ani închisoare. În baza art.71C.p., interzice inculpatului drepturile de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat prevăzute de art.64 lit.a teza a II-a si art.64 lit.b C.p. În baza art.88 alin.1 C.p. şi art.36 alin.2 şi 3 C.p., deduce din durata pedepsei aplicate inculpatului TOMESCU CONSTANTIN CLAUDIU, durata reţinerii din data de 27.08.2013 şi a arestării preventive de la data de 28.08.2013 la zi. În baza art.350 alin.1 C.p.p., menţine măsura arestării preventive a inculpatului TOMESCU CONSTANTIN CLAUDIU. 7. În baza art.217 alin.3 C.p., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin.7 C.p.p., art.75 lit.a C.p. şi art.75 lit.c C.p., condamnă pe inculpata TOMESCU EMILIA la pedeapsa închisorii de 1 an. În baza art.20 rap. la art.208 alin.1 – 209 alin.1 lit.a şi alin.3 C.p., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin.7 C.p.p. şi art.75 lit.c C.p., condamnă pe inculpata TOMESCU EMILIA la pedeapsa închisorii de 2 ani. În baza art.34 alin.1 lit.b rap. la art.33 lit.a C.p., contopeşte pedepsele şi aplică inculpatei TOMESCU EMILIA pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare. În baza art.71C.p., interzice inculpatei drepturile de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat prevăzute de art.64 lit.a teza a II-a si art.64 lit.b C.p. În baza art.88 alin.1 C.p. şi art.36 alin.2 şi 3 C.p., deduce din durata pedepsei aplicate inculpatei TOMESCU EMILIA, durata reţinerii din data de 27.08.2013. În baza art.861 alin.1 şi 2 C.p., dispune suspendarea executării pedepsei aplicate inculpatei TOMESCU EMILIA sub supraveghere, pe durata unui termen de încercare de 4 ani, compus din durata pedepsei aplicate de 2 ani la care se adaugă un interval de timp de 2 ani. În baza art.863 alin.1 C.p., pune în vedere inculpatei TOMESCU EMILIA ca, pe durata termenului de încercare, să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: să se prezinte la sediul Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Olt, la datele fixate de consilierii de probaţiune; să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele de existenţă. În baza art.71 alin. 5 C.p., dispune suspendarea executării pedepselor accesorii prev. de art. 64 lit. a teza a II a şi lit. b C. pen., pe durata suspendării executării pedepsei sub supraveghere. În baza art.359 C.p.p., atrage atenţia inculpatei TOMESCU EMILIA asupra prevederilor art.86 ind.4 C.p. a căror nerespectare atrage revocarea suspendării. 8. În baza art.217 alin.3 C.p., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin.7 C.p.p., art.75 lit.a C.p. şi art.75 lit.c C.p., condamnă pe inculpata IRIMESCU ILEANA la pedeapsa închisorii de 1 an. În baza art.20 rap. la art.208 alin.1 – 209 alin.1 lit.a şi alin.3 C.p., cu aplicarea art. 320 ind.1 alin.7 C.p.p. şi art.75 lit.c C.p., condamnă pe inculpata IRIMESCU ILEANA la pedeapsa închisorii de 2 ani. În baza art.34 alin.1 lit.b rap. la art.33 lit.a C.p., contopeşte pedepsele şi aplică inculpatei IRIMESCU ILEANA pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare. În baza art.71C.p., interzice inculpatei drepturile de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat prevăzute de art.64 lit.a teza a II-a si art.64 lit.b C.p. În baza art.88 alin.1 C.p. şi art.36 alin.2 şi 3 C.p., deduce din durata pedepsei aplicate inculpatei IRIMESCU ILEANA, durata reţinerii din data de 27.08.2013. În baza art.861 alin.1 şi 2 C.p., dispune suspendarea executării pedepsei aplicate inculpatei IRIMESCU ILEANA sub supraveghere, pe durata unui termen de încercare de 4 ani, compus din durata pedepsei aplicate de 2 ani la care se adaugă un interval de timp de 2 ani. În baza art.863 alin.1 C.p., pune în vedere inculpatei IRIMESCU ILEANA ca, pe durata termenului de încercare, să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: să se prezinte la sediul Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Olt, la datele fixate de consilierii de probaţiune; să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele de existenţă. În baza art.71 alin. 5 C.p., dispune suspendarea executării pedepselor accesorii prev. de art. 64 lit. a teza a II a şi lit. b C. pen., pe durata suspendării executării pedepsei sub supraveghere. În baza art.359 C.p.p., atrage atenţia inculpatei IRIMESCU ILEANA asupra prevederilor art.86 ind.4 C.p. a căror nerespectare atrage revocarea suspendării. 9. În baza art.217 alin.3 C.p., cu aplicarea art.99 şi următ. C.p., 320 ind.1 alin.7 C.p.p. şi art.75 lit.a C.p., condamnă pe inculpatul TOMESCU GEORGE-DORINEL, la pedeapsa închisorii de 6 luni. În baza art.20 rap. la art.208 alin.1 – 209 alin.1 lit.a şi alin.3 C.p., cu aplicarea cu aplicarea art.99 şi următ. C.p. şi art. 320 ind.1 alin.7 C.p.p., condamnă pe inculpatul TOMESCU GEORGE-DORINEL la pedeapsa închisorii de 7 luni. În baza art.34 alin.1 lit.b rap. la art.33 lit.a C.p., contopeşte pedepsele şi aplică inculpatului TOMESCU GEORGE-DORINEL urmând să execute pedeapsa cea mai grea, de 7 luni închisoare. În baza art.71C.p., interzice inculpatului drepturile de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice şi dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat prevăzute de art.64 lit.a teza a II-a si art.64 lit.b C.p., începând cu data împlinirii vârstei de 18 ani. În baza art.110 C.p., dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate inculpatului TOMESCU GEORGE-DORINEL, pe durata unui termen de încercare de 1 an şi 7 luni, compus din durata pedepsei aplicate de 7 luni la care se adaugă un interval de timp de 1 an. În baza art.71 alin 5 C.p., dispune suspendarea executării pedepselor accesorii pe durata termenului de încercare. În baza art.83 C.p., atrage atenţia inculpatului TOMESCU GEORGE-DORINEL că săvârşirea unei noi infracţiuni în perioada termenului de încercare are ca urmare revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei. În baza art 320 ind.1 alin.5 C.p.p., disjunge acţiunea civilă si fixeaza termen pentru solutionarea acesteia la data de 19.11.2013, ora 12,30, sala 1, pentru când se vor cita părţile. În baza art.191 alin.1 şi 2 C.p.p., obligă pe inculpatul Ţ******* V******* la plata cheltuielilor judiciare către stat în cuantum de 500 lei din care suma de 300 lei reprezintă cheltuieli efectuate în cursul urmăririi penale şi suma de 50 lei reprezintă onorariul apărătorului din oficiu, av.Cernat Iulia. În baza art.191 alin.1 şi 2 C.p.p., obligă pe inculpatul B**** I** C******* la plata cheltuielilor judiciare către stat în cuantum de 500 lei din care suma de 300 lei reprezintă cheltuieli efectuate în cursul urmăririi penale şi suma de 50 lei reprezintă onorariul apărătorului din oficiu, av.Neacşu Cristina. În baza art.191 alin.1 şi 2 C.p.p., obligă pe inculpatul T****** G****** la plata cheltuielilor judiciare către stat în cuantum de 500 lei din care suma de 300 lei reprezintă cheltuieli efectuate în cursul urmăririi penale şi suma de 50 lei reprezintă onorariul apărătorului din oficiu, av.Pîslă Petrişor. În baza art.191 alin.1 şi 2 C.p.p., obligă pe inculpatul D***** C***** la plata cheltuielilor judiciare către stat în cuantum de 500 lei din care suma de 300 lei reprezintă cheltuieli efectuate în cursul urmăririi penale şi suma de 50 lei reprezintă onorariul apărătorului din oficiu, av.Tiugan Gianina. În baza art.191 alin.1 şi 2 C.p.p., obligă pe inculpatul M***** F***** la plata cheltuielilor judiciare către stat în cuantum de 500 lei din care suma de 300 lei reprezintă cheltuieli efectuate în cursul urmăririi penale şi suma de 50 lei reprezintă onorariul apărătorului din oficiu, av.Neacşu Ionuţ. În baza art.191 alin.1 şi 2 C.p.p., obligă pe inculpatul TOMESCU CONSTANTIN CLAUDIU la plata cheltuielilor judiciare către stat în cuantum de 500 lei din care suma de 300 lei reprezintă cheltuieli efectuate în cursul urmăririi penale şi suma de 50 lei reprezintă onorariul apărătorului din oficiu, av.Nica Eleonora. În baza art.191 alin.1 şi 2 C.p.p., obligă pe inculpatul TOMESCU EMILIA la plata cheltuielilor judiciare către stat în cuantum de 450 lei din care suma de 300 lei reprezintă cheltuieli efectuate în cursul urmăririi penale. În baza art.191 alin.1 şi 2 C.p.p., obligă pe inculpatul IRIMESCU ILEANA la plata cheltuielilor judiciare către stat în cuantum de 450 lei din care suma de 300 lei reprezintă cheltuieli efectuate în cursul urmăririi penale. În baza art.191 alin.1 şi 2 C.p.p., obligă pe inculpatul TOMESCU GEORGE-DORINEL la plata cheltuielilor judiciare către stat în cuantum de 450 lei din care suma de 300 lei reprezintă cheltuieli efectuate în cursul urmăririi. Cu recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror si partile prezente si de la comunicare pentru partile lipsa. Pronunţată în şedinţă publică azi, 30.10.2013.

  Hotarare 263/2013 din 30.10.2013

• Sedinta din data de 18.10.2013 la ora 10:00

  Complet: C1a

• Amână cauza

  În baza art. 160ind. 8a alin.6 C.p.p., respinge cererile de liberare provizorie sub control judiciar formulate de inculpaţii T.V., T.G., D.C., M.F., şi T.C.C.. Cu drept de recurs în termen de 24 ore de la pronunţare pentru cei prezenţi şi de la comunicare pentru cei lipsă. În temeiul art.306 C.p.p., amână pronunţarea la data de 30 octombrie 2013. Cu cale de atac odată cu fondul.

  Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 18.10.2013

• Sedinta din data de 04.10.2013 la ora 10:00

  Complet: C1a

• Amână cauza

  Amâna cauza la data de 18.10.2013, pentru lipsa referatului de evaluare privind pe inculpatul minor.

  Incheiere de sedinta din 04.10.2013

• Sedinta din data de 27.09.2013 la ora 9:00

  Complet: C1a

• Amână cauza

  În baza art. 160 ind.8a alin.6 C.p.p., respinge cererile de liberare provizorie sub control judiciar formulate de inculpaţii Ţ******* V*******, în prezent deţinut în PMS Craiova, B**** I** C*******, în prezent deţinut în PMS Craiova, T****** G******,în prezent deţinut în PMS Craiova, D***** C*****, în prezent deţinut în PMT Craiova, M***** F*****, în prezent deţinut în PMT Craiova şi TOMESCU CONSTANTIN CLAUDIU, în prezent deţinut în PMS Craiova. Cu drept de recurs în termen de 24 ore de la pronunţare pentru cei prezenţi şi de la comunicare pentru cei lipsă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 27.09.2013, orele 10.15.

  Incheiere finala dezinvestire 9/2013 din 27.09.2013

• Sedinta din data de 20.09.2013 la ora 9:00

  Complet: C1a

• Amână cauza

  În baza art.300 ind.1 C.pr.pen., constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive şi menţine arestarea preventivă a inculpatului Ţ******* V*******, arestat în baza mandatului de arestare preventivă nr.22 din 28 august 2013 emis de Judecătoria Caracal în dosarul nr.4825/207/2013. În baza art.300 ind.1 C.pr.pen., constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive şi menţine arestarea preventivă a inculpatului B**** I** C*******, arestat în baza mandatului de arestare preventivă nr.23 din 28 august 2013 emis de Judecătoria Caracal în dosarul nr.4825/207/2013. În baza art.300 ind.1 C.pr.pen., constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive şi menţine arestarea preventivă a inculpatului T****** G******, arestat în baza mandatului de arestare preventivă nr.24 din 28 august 2013 emis de Judecătoria Caracal în dosarul nr.4825/207/2013. În baza art.300 ind.1 C.pr.pen., constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive şi menţine arestarea preventivă a inculpatului D***** C*****, arestat în baza mandatului de arestare preventivă nr.25 din 28 august 2013 emis de Judecătoria Caracal în dosarul nr.4825/207/2013. În baza art.300 ind.1 C.pr.pen., constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive şi menţine arestarea preventivă a inculpatului M***** F*****, arestat în baza mandatului de arestare preventivă nr.26 din 28 august 2013 emis de Judecătoria Caracal în dosarul nr.4825/207/2013. În baza art.300 ind.1 C.pr.pen., constată legalitatea şi temeinicia măsurii arestării preventive şi menţine arestarea preventivă a inculpatului,TOMESCU CONSTANTIN CLAUDIU, arestat în baza mandatului de arestare preventivă nr.27 din 28 august 2013 emis de Judecătoria Caracal în dosarul nr.4825/207/2013. Măsura se va comunica Administraţiei locului de deţinere, care este obligată ca în temeiul dispoziţiilor art.300 indice 1 alin.3 C.pr.pen. coroborat cu art.159alin.11 C.pr.pen., să o aducă la cunoştinţă inculpaţilor Ţ******* V*******, B**** I** C*******, T****** G******, D***** C*****, M***** F***** şi TOMESCU CONSTANTIN CLAUDIU.

  Incheiere masuri preventive faza de judecata din 20.09.2013