M********* J********* S******** C******** J******** I************* I* M****** P*****
PetentO**** A*** I****
IntimatÎn baza art.239 alin.2 din Legea nr.302/2004, respinge cererea formulată de către autorităţile slovene OKRAJNO SODIŠČE CELJE pentru recunoaşterea şi executarea deciziei nr.10-182099200253 din data de 12.10.2010, definitivă la data de 21.10.2010, prin care a fost pronunţată sancţiunea amenzii contravenţionale contravenientului O.A.I.În baza art.247 din Legea 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată, dispune Biroului Executări Penale din cadrul Judecătoriei Zalău traducerea în limba slovenă a prezentei hotărâri şi comunicarea acesteia către autoritatea solicitantă.În baza art.246 alin.2 din Legea nr.302/2004, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru Ministerul Public şi de la comunicare pentru intimat. Pronunţată în şedinţa publică din data de 20 noiembrie 2013.
Hotarare 420/2013 din 20.11.2013S-a acordat un nou termen de judecata pentru citarea intimatului cu mandat de aducere.
Incheiere de sedinta din 16.10.2013