Dosar 5263/285/2013 din 18.12.2013

Informatii dosar

• Sedinta din data de 31.01.2014 la ora 9:00

  Complet: C1R penal

• cu casare

  În temeiul art.385/6 alin. 3 cod procedură penală, raportat la art.385/15 pct.2 lit. d cod procedură penală, admite recursurile declarate de recurenţii inculpaţi A** I*** şi I****** G******* C********* în contradictoriu cu intimaţii părţi vătămate – părţi civile GÂNGĂ MIHAI OCTAVIAN şi S******* M******** R****** împotriva sentinţei penale nr. 652/25 noiembrie 2013 pronunţată în dosar nr.5263/285/2013 (latura civilă) al Judecătoriei Rădăuţi. Casează în parte sentinţa penală recurată şi, în rejudecare: „În baza art. 14 - 17 şi art. 346 - 348 Cod proc. penală, raportat la art. 1357 şi 1382 din Codul civil, admite în partea acţiunea civilă formulată de partea vătămată – parte civilă Spitalul Municipal “SF. Doctori Cosma şi Damian“ Rădăuţi, cu sediul în mun. Rădăuţi, str. Calea Bucovinei, nr. 34 A, jud. Suceava şi, în consecinţă, obligă în solidar pe inculpaţii A** I***, şi I****** G******* C*********, să plătească părţii civile Spitalul Municipal “SF. Doctori Cosma şi Damian“ Rădăuţi, suma de 504,24 lei noi (70% din totalul de 720,34 lei – ca urmare a reţinerii stării de provocare prev. de art.73 lit. b cod penal, pe latură penală) reprezentând cheltuieli de spitalizare a părţii vătămate G**** M**** O*******.” Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art.192 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. În temeiul art.193 alin. 6 cod procedură penală, obligă recurenţii inculpaţi la plata, în solidar, către partea vătămată – parte civilă GÂNGĂ MIHAI OCTAVIAN a sumei de 500 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs – onorariu avocat ales. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 31.01.2014.

  Hotarare 36/2014 din 31.01.2014