P******** D* P* L**** J********** C********
RecurentN***** E****
Recurent InculpatN****** V******
Intimat Parte civilăS******* C***** D* U****** B********
Intimat Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** C********
Intimat Parte vătămatăPronunţare la: 1 noiembrie 2013 12.11.2013, am.pr.15.11.2013 - FZ DECIZIA PENALĂ NR.995/P-În baza art.38515 pct.2 lit.d Cod procedură penală admite recursurile declarate de P******** D* P* L**** J********** C******** şi partea civilă N****** V****** împotriva sentinţei penale nr.320/18.03.2013, pronunţată de Judecătoria Constanţa în dosarul penal nr.5493/212/2012. În baza art.38517 alin.1 Cod procedură penală casează sentinţa penală recurată şi, rejudecând, dispune: În baza art.184 alin.2,4 Cod penal condamnă inculpata NEACŞU ELENA la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. În baza art.71 Cod penal interzice inculpatei drepturile prevăzute de art.64 lit.a-teza a doua, b Cod penal pe durata executării pedepsei. În baza art.81 Cod penal suspendă condiţionat executarea pedepsei aplicate inculpatei pe o durată de 2 ani şi 6 luni, reprezentând termen de încercare, stabilit în condiţiile art.82 Cod penal. În baza art.359 Cod procedură penală atrage atenţia inculpatei asupra dispoziţiilor art.83 şi art.84 Cod penal a căror nerespectare atrage revocarea suspendării executării pedepsei în cazul săvârşirii unei noi infracţiuni pe parcursul termenului de încercare sau în cazul neîndeplinirii, cu rea-credinţă, a obligaţiilor civile stabilite prin hotărârea de condamnare. În baza art.71 alin.5 Cod penal constată suspendată executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării executării pedepsei. În temeiul art.14 Cod procedură penală raportat la art.346 alin.1 Cod procedură penală coroborat cu art.998-999 Cod civil admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă N****** V****** şi obligă inculpata, alături de asigurătorul SC Euroins Romania Asigurare Reasigurare SA la plata către partea civilă a sumei de 5.000 lei, cu titlu de despăgubiri civile pentru daune morale. Admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă Bucureşti şi obligă inculpata, alături de asigurătorul SC Euroins Romania Asigurare Reasigurare SA la plata către partea civilă a sumei de 1632 lei, cu titlu de despăgubiri civile pentru daune materiale. Respinge ca neîntemeiate restul pretenţiilor civile. În baza art.191 alin.1 Cod procedură penală obligă inculpata la plata sumei de 2000 lei, cheltuieli judiciare avansate de stat la soluţionarea cauzei în primă instanţă. În baza art.192 alin.3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat în recurs rămân în sarcina acestuia. În baza art.189 Cod procedură penală suma de 50 lei, reprezentând onorariul parţial al apărătorului desemnat din oficiu - avocat Nula Mihai se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei în favoarea Baroului Constanţa. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 15.11.2013. RED.JUD.-FZ-IC
Hotarare 995/2013 din 15.11.2013T 361.10.2013 pt pregătirea apărării
Incheiere de sedinta din 19.09.2013