S*** S****
Recurent InculpatD********* M*****
Intimat InculpatS*** S****
Recurent InculpatN** C*********
Intimat InculpatA**** A*****
Intimat InculpatI. Admite recursul declarat de către Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie –Direcţia Naţională Anticorupţie –Serviciul Teritorial Braşov şi inculpatul S*** S**** împotriva deciziei penale nr. 2/A din data de 18 iunie 2013 a Tribunalului Braşov, pe care o casează sub aspectul soluţiei de achitare pronunţată faţă de inculpatul N** C*********, al soluţionării acţiunii penale faţă de inculpatul S*** S**** pentru infracţiunile prevăzute de art. 291 Cod penal şi art. 293 Cod penal, al modalităţii de individualizare a pedepsei faţă de inculpatul S*** S**** (cuantum şi modalitate de individualizare), desfiinţează şi sentinţa penală nr.2253/2011 a Judecătoriei Braşov sub aspectul individualizării judiciare a pedepsei aplicate inculpatului N** C********* (cuantum pedeapsă) şi al soluţionării acţiunii penale faţă de inculpatul S*** S**** pentru infracţiunile prevăzute de art. 291 Cod penal şi art. 293 Cod penal şi al modalităţii de individualizare a pedepsei aplicate S*** S**** ( cuantum şi modalitate de individualizare). Rejudecând în aceste limite, 1.Reţine în favoarea inculpatului N** C********* circumstanţele atenuante prevăzute de art. 74 lit. a Cod penal, face aplicarea dispoziţiilor art. 76 lit. d Cod penal şi reduce pedeapsa aplicată prin sentinţa penală nr. 2253/2011 a Judecătoriei Braşov inculpatului N** C********* de la 2 ani închisoare la 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii neglijenţă în serviciu, prevăzută de art. 249 alin. 2 Cod penal. Reduce durata termenului de încercare al suspendării condiţionate a executării pedepsei aplicate inculpatului N** C********* de la 4 ani la 3 ani. 2. A. Descontopeşte pedeapsa rezultantă aplicată inculpatului S*** S**** în pedepsele componenete, după cum urmează: ? pedeapsa principală de 3 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii pe o durată de 10 ani a exerciţiului drepturilor prev. de art.64 alin.1 lit.a, b şi c C.pen., stabilite pentru comiterea infracţiunii de evaziune fiscală, prev. de art. 9 al. 1 lit. b şi al. 3 din legea 241/2005; ? pedeapsa principală de 1 an şi 10 luni închisoare, stabilită pentru comiterea infracţiunii de evaziune fiscală, prev. de art. 9 alin.1 lit. f din Legea nr.241/2005; ? pedeapsa principală de 2 luni închisoare stabilită pentru comiterea infracţiunii de fals privind identitatea, prev. de art.293 alin.1 C.pen.; ? pedeapsa principală de 2 luni închisoare stabilită pentru comiterea infracţiunii de uz de fals, prev. de art.291 C.pen. În temeiul art. 11 pct. 2 lit. b raportat la art. 10 lit. g Cod procedură penală încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului S*** S**** pentru săvârşirea infracţiunilor prevăzute de art. 293 alin. 1 Cod penal ( falsul privind identitatea) şi art. 291 cod penal (uz de fals), ca urmare a împlinirii termenului de prescripţie. B. Reduce pedeapsa aplicată inculpatului pentru săvârşirea infracţiunii de evaziune fiscală în formă continuată prevăzută de art. 9 al. 1 lit. b şi al. 3 din legea 241/2005, cu aplicarea art. 41 al. 2 Cp , art. 74 al. 2 , 76 al. 1 lit. b Cp şi art. 13 Cp de la 3 ani închisoare la 2 ani închisoare. În baza art. 33 lit. a, 34 lit. b, 35 al.1 cod penal contopeşte pedepsele stabilite pentru infracţiunile de evaziune fiscală, respectiv pedepsele de 2 ani închisoare şi 10 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua – dreptul de a fi ales în autorităţi publice sau în funcţii elective publice , lit. b – dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat şi lit. c Cp - dreptul de a ocupa funcţia de administrator al unei societăţi comerciale şi pedeapsa de 1 an şi 10 luni închisoare şi dispune ca inculpatul S*** S**** să execute pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzută de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua – dreptul de a fi ales în autorităţi publice sau în funcţii elective publice, lit. b – dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat şi lit. c Cp - dreptul de a ocupa funcţia de administrator al unei societăţi comerciale pe o durată de 10 ani. Înlătură dispoziţiile art.861 C.pen., art.862 C.pen. şi art.863 C.pen.. În baza art. 81 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a pedepsei de 2 ani închisoare aplicată inculpatului S*** S**** pe durata unui termen de încercare de 4 ani, stabilit în condiţiile art. 82 Cod penal . Pune în vedere inculpatului S*** S**** prevederile art. 83 Cod penal, în sensul că dacă în cursul termenului de încercare va săvârşi o infracţiune, va fi revocată suspendarea condiţionată, dispunându-se executarea în întregime a pedepsei, care nu se contopeşte cu pedeapsa aplicată pentru noua infracţiune. II. Menţine celelalte dispoziţii. III. Respinge ca nefondat recursul declarat de către Statul Român prin Agenţia Naţională de Administrare Fiscală, reprezentat de DGFP- Braşov împotriva aceleiaşi decizii. În baza art. 192 alin. 2 Cod procedură penală, obligă recurenta parte civilă la plata sumei de 100 lei reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat, în recurs. În baza art. 192 alin 3 Cod procedură penală, restul cheltuielilor judiciare avansate de stat în recurs rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 26 septembrie 2013
Hotarare 746/2013 din 26.09.2013Amână pronunţarea pentru data de 26 septembrie 2013
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 18.09.2013Din lipsă de timp pentru deliberare amână pronunţarea pentru 18 septembrie 2013.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 05.09.2013