V***** G***** D*****
Intimat InculpatS****** D*****
Intimat InculpatI**** C*********
Intimat InculpatP*** C****** V*******
Intimat InculpatÎn temeiul art.7 din Legea nr.178/1997, art.16 alin.1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr.178/1997, aprobat prin Ordinul Ministerului Justiţiei nr.1054/C din data de 27.07.2005 şi Ordinul comun nr.772/C - 414/2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finanţelor Publice, constată efectuată traducerea de doamna traducător Felicia Răducanu, precum şi valoarea acestei prestaţii în sumă de 427,89 lei. În temeiul art.16 alin.2 din Regulamentul de aplicare al Legii nr.178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr.1054/C din data de 27.07.2005, dispune comunicarea copiei certificate a încheierii şi Factura fiscală nr. 622 din data de 30.01.2014 Compartimentului economico-administrativ, în vederea efectuării plăţii sumei acordate către traducător. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi,30.01.2014.
Incheiere de sedinta secreta din 30.01.2014În temeiul art. 178 din legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, constată imposibilitatea efectuării cererii de asistenţă judiciară internaţională, având ca obiect audierea prin videoconferinţă a numiţilor: V***** G***** D*****, S****** D***** şi POPA CIPROAN VALENTIN, întrucât aceştia sunt plecaţi din ţară, iar numitul IFRIM COSTEL - JAN este arestat în Elveţia. În temeiul at. 14 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, cu art. 1 alin.2 din Legea nr. 178/1997 şi art. 15 alin.2 din ordinul nr. 1054/2005, emis de ministrul justiţiei pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de Ministerul Justiţiei, desemnează traducător pe doamna Răducanu Felicia, pentru efectuarea traducerii adsresei către autoritatea judiciară olandeză, a prezentei încheieri, a procesului verbal încheiat în temeiul art. 178 alin.7 din Legea nr. 302/2004, precum şi a înscrisurilor anexă, din limba română, în limba germană, traduceri care se vor efectuaîn regim de urgenţă. Dispune comunicarea prezentei încheieri, spre informare, Ministerului Justiţiei - Direcţia de Drept Internaţional şi Cooperare Judiciară - Serviciul cooperare judiciară internaţională în materie penală, cu precizarea că s-a comunicat şi autorităţii judiciare olandeze. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 27.01.2014.
Incheiere finala dezinvestire din 27.01.2014Constată efectuată traducerea de d-na traducător Răducanu felicia şi dispune efectuarea plăţii acestei prestaţii.
Incheiere de sedinta secreta din 24.12.2013Desemnează traducător pe d-na Răducanu Felicia
Incheiere de sedinta din 23.12.2013