B******* V****
InculpatCondamnă pe inculpatul BURACHUK VASYIL, pentru săvârşirea infracţiunii de dare de mită prev. de art. 255 alin.1 Cod penal rap. la art. 7 pct. 2 din Legea nr. 78/2000 cu aplic. art. 320 ind.1 alin.7 Cod procedură penală, la pedeapsa de 8 (opt) luni închisoare. Face aplic. art.71 alin.2 Cod penal privind interzicerea drepturilor civile prev. de art.64 lit.a teza a II- a şi lit. b Cod penal. În baza art.81 Cod penal, suspendă condiţionat executarea pedepsei de 8 (opt) luni închisoare, pe durata termenului de încercare de 2 (doi) ani şi 8 (opt) luni prev. de art.82 Cod penal şi atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor prev. de art. 83 şi 85 Cod penal. În temeiul art.71 alin.5 Cod penal, pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei de 8 (opt) luni închisoare, suspendă şi executarea pedepselor accesorii. Confiscă de la inculpat suma de 1.000 dolari USA, care a fost consemnată la CEC Bank - Sucursala Suceava, cu recipisa nr. 988150/1 din 24.04.2013, potrivit chitanţei nr. 7190631/1 din aceiaşi dată. Obligă inculpatul să plătească statului suma de 300 de lei cheltuieli judiciare. Cheltuielile pentru plata interpretului de limba ucraineană – Fraseniuc Eusebie -, în sumă de 138,9 lei, rămân în sarcina statului. Cu drept apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru inculpat. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 28 noiembrie 2013.
Hotarare 235/2013 din 28.11.2013Amână pronunţarea la data de 28 noiembrie 2013. Pronunţată în şedinţă publică din 27 noiembrie 2013.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 27.11.2013Lipsă traducător. T:27 noiembrie 2013, ora 09:00, pentru când se va efectua adresă către traducător.
Incheiere de sedinta din 30.10.2013