S*** A********* R******** - A***** V***** I******** G**** S***
Recurent asigurătorS******* C***** J******* D* U****** T**** M****
Recurent Parte civilăŞ**** A*****
Intimat Parte civilăD********* L**** E****
Intimat Parte civilăS*** " L****** C** " S***** P*** A*** L**** C********* R***
Recurent Parte responsabilă civilmenteAdmite recursurile declarate de inculpatul Pop Vasile, partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Târgu- Mureş, partea responsabilă civilmente S.C. „Limpeza Com” SRL şi asigurătorul S.C. Asigurarea Românească - Asirom Vienna Insurance Group S.A. Satu – Mare împotriva sentinţei penale nr.100/04.10.2013 pronunţată de Judecătoria Sălişte în dosar penal nr.710/294/2011 şi pe cale de consecinţă: Casează sentinţa penală atacată numai sub aspectul individualizării judiciare a pedepsei aplicate inculpatului Pop Vasile, a modalităţii de executare a acesteia, a cuantumului daunelor morale acordate părţilor civile şi a omisiunii acordării dobânzilor aferente sumei stabilite cu titlu de despăgubiri în favoarea Spitalului Clinic Judeţean de Urgenţă şi procedând la rejudecare în aceste limite: Reduce de la 2 ani şi 4 luni închisoare la 2 ani închisoare pedeapsa aplicată inculpatului Pop Vasile pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 178 al.2 C.pen. Înlătură dispoziţiile art. 86 C.pen şi face aplicarea dispoziţiilor art. 81 C.pen. privind suspendarea condiţionată a executării pedepsei pe durata unui termen de încercare de 4 ani. Reduce de la 25.000 euro la 20.000 euro - în echivalent în lei la data plăţii - cuantumul daunelor morale stabilite în favoarea părţii civile Ş**** A*****. Reduce de la câte 15.000 euro la câte 10.000 euro – în echivalent în lei la data plăţii - cuantumul daunelor morale stabilite în favoarea părţilor civile D********* L**** E**** şi Şerbu Simona Aurica. Obligă pe inculpat în solidar cu partea responsabilă civilmente să plătească părţii civile Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Târgu - Mureş şi dobânzile aferente sumei de 2614,37 lei stabilite cu titlu de cheltuieli de spitalizare pentru îngrijirea victimei Şerbu Nicolae Doru începând cu data de 02.06.2010 până la achitarea integrală a debitului. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale atacate.
Hotarare 1246/2013 din 12.12.2013Dispune: Amână soluţionarea cauzei la data de 12.12.2013.
Incheiere de sedinta din 21.11.2013