M**** I*****
Apelant InculpatM**** L**** M*******
Apelant InculpatS* O****** S** F******** P*** L********* E*** C********* S*** S******
Intimat Parte responsabilă civilmenteS***** R**** P*** A****** N******** D* A*********** F****** B******** - D******* G******* A F********* P****** A J******** S******
Intimat Parte civilăAdmite apelurile declarate de inculpaţii M**** I***** şi M**** L**** M******* împotriva sentinţei penale nr. 138/27.06.2013 pronunţată de Tribunalul Suceava în dosarul nr. 7509/86/2012. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Descontopeşte pedeapsa rezultantă aplicată inculpatului M**** I***** şi repune în individualitatea lor pedepsele componente. Condamnă pe inculpatul M**** I***** pentru săvârşirea infracţiunii de stabilire cu rea credinţă de către contribuabil a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor, având ca rezultat obţinerea, fără drept, a unor sume de bani cu titlu de rambursări sau restituiri de la bugetul general consolidat ori compensări datorate bugetului general consolidat prev. de art. 8 alin. 1 din Legea nr. 241/2005 cu aplic. art. 41 alin. 2 Cod penal 1969, art. 37 lit. a Cod penal 1969 şi art. 5 Cod penal, la pedeapsa principală de 3 ani închisoare şi la pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, b şi c Cod penal 1969 (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice, dreptul de a ocupa o funcţie ce implică exerciţiul autorităţii de stat şi dreptul de a fi administrator de societăţi comerciale) pe o perioadă de 2 ani. În baza art. 83 alin. 1 Cod penal 1969, revocă suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 2 ani închisoare aplicată inculpatului M**** I***** prin sentinţa penală nr. 709/07.06.2005 a Judecătoriei Rădăuţi, modificată şi rămasă definitivă prin decizia penală nr. 177/20.03.2006 a Curţii de Apel Suceava şi dispune executarea acesteia alături de pedeapsa de 3 ani închisoare aplicată prin prezenta decizie, urmând ca inculpatul M**** I***** să execute pedeapsa de 5 ani închisoare. Condamnă pe inculpatul M**** I***** pentru săvârşirea infracţiunii de omisiune, în tot sau în parte, a evidenţierii, în actele contabile ori în alte documente legale, a operaţiunilor comerciale efectuate sau a veniturilor realizate, în scopul sustragerii de la îndeplinirea obligaţiilor fiscale prev. de art. 9 alin. 1 lit. b din Legea nr. 241/2005 cu aplic. art. 41 alin. 2 Cod penal 1969, art. 37 lit. a Cod penal 1969 şi art. 5 Cod penal, la pedeapsa principală de 2 ani închisoare şi la pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, b şi c Cod penal 1969 (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice, dreptul de a ocupa o funcţie ce implică exerciţiul autorităţii de stat şi dreptul de a fi administrator de societăţi comerciale) pe o perioadă de 2 ani. În baza art. 83 alin. 1 Cod penal 1969, revocă suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 2 ani închisoare aplicată inculpatului M**** I***** prin sentinţa penală nr. 709/07.06.2005 a Judecătoriei Rădăuţi, modificată şi rămasă definitivă prin decizia penală nr. 177/20.03.2006 a Curţii de Apel Suceava şi dispune executarea acesteia alături de pedeapsa de 2 ani închisoare aplicată prin prezenta decizie, urmând ca inculpatul M**** I***** să execute pedeapsa de 4 ani închisoare. Condamnă pe inculpatul M**** I***** pentru săvârşirea infracţiunii de uz de fals, prev. de art. 291 Cod penal 1969, cu aplic. art. 41 alin. 2 Cod penal 1969, art. 37 lit. a Cod penal 1969 şi art. 5 Cod penal, la pedeapsa de 3 luni închisoare. În baza art. 83 alin. 1 Cod penal 1969, revocă suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 2 ani închisoare aplicată inculpatului M**** I***** prin sentinţa penală nr. 709/07.06.2005 a Judecătoriei Rădăuţi, modificată şi rămasă definitivă prin decizia penală nr. 177/20.03.2006 a Curţii de Apel Suceava şi dispune executarea acesteia alături de pedeapsa de 3 luni închisoare aplicată prin prezenta decizie, urmând ca inculpatul M**** I***** să execute pedeapsa de 2 ani şi 3 luni închisoare. Constată că infracţiunile pentru care inculpatul M**** I***** a fost condamnat prin prezenta decizie sunt concurente între ele, precum şi cu infracţiunea pentru care acelaşi inculpat a fost condamnat prin sentinţa penală nr. 464/02.03.2012 a Judecătoriei Galaţi, pronunţată în dosarul nr. 6481/233/2010, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 24/09.01.2013 a Curţii de Apel Galaţi. Menţine dispoziţiile din sentinţa penală nr. 464/02.03.2012 a Judecătoriei Galaţi, pronunţată în dosarul nr. 6481/233/2010, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 24/09.01.2013 a Curţii de Apel Galaţi, de revocare a suspendării condiţionate a executării pedepsei de 2 ani închisoare la care inculpatul M**** I***** a fost condamnat prin sentinţa penală nr. 709/07.06.2005 a Judecătoriei Rădăuţi, modificată şi rămasă definitivă prin decizia penală nr. 177/20.03.2006 a Curţii de Apel Suceava şi de executare a acestei pedepse alături de pedeapsa de 3 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 464/02.03.2012 a Judecătoriei Galaţi, pronunţată în dosarul nr. 6481/233/2010, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 24/09.01.2013 a Curţii de Apel Galaţi, cu stabilirea pedepsei rezultante de 5 ani închisoare. În temeiul disp. art. 33 lit. a rap. la art. 34 alin. 1 lit. b şi art. 35 alin. 1 Cod penal 1969, contopeşte pedepsele principale stabilite prin prezenta decizie pentru cele 3 infracţiuni concurente (pedeapsa de 5 ani închisoare, pedeapsa de 4 ani închisoare şi pedeapsa de 2 ani şi 3 luni închisoare), cu pedeapsa de 5 ani închisoare stabilită prin sentinţa penală nr. 464/02.03.2012 a Judecătoriei Galaţi, pronunţată în dosarul nr. 6481/233/2010, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 24/09.01.2013 a Curţii de Apel Galaţi, urmând ca inculpatul M**** I***** să execute pedeapsa principală rezultantă de 5 ani închisoare, alături de pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, b şi c Cod penal 1969 (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice, dreptul de a ocupa o funcţie ce implică exerciţiul autorităţii de stat şi dreptul de a fi administrator de societăţi comerciale) pe o perioadă de 2 ani. În temeiul disp. art. 71 alin. 1 şi 2 Cod penal 1969, interzice inculpatului M**** I***** drepturile prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, b şi c Cod penal (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii elective publice, dreptul de a ocupa o funcţie ce implică exerciţiul autorităţii de stat şi dreptul de a fi administrator de societăţi comerciale), cu titlu de pedeapsă accesorie. Deduce din pedeapsa principală rezultantă de 5 ani închisoare, aplicată inculpatului M**** I*****, perioada executată de acesta, de la data de 18.01.2013 la zi. Descontopeşte pedeapsa rezultantă aplicată inculpatei M**** L**** M******* şi repune în individualitatea lor pedepsele componente. Condamnă pe inculpata M**** L**** M******* pentru săvârşirea infracţiunii de folosire cu ştiinţă a actelor unei societăţi radiate, în scopul producerii de consecinţe juridice, prev. de art. 2803 din Legea nr. 31/1990, la pedeapsa de 3 luni închisoare. Condamnă pe inculpata M**** L**** M******* pentru săvârşirea infracţiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată, prev. de art. 290 alin. 1 Cod penal 1969, cu aplic. art. 41 alin. 2 Cod penal 1969 şi art. 5 Cod penal, la pedeapsa de 3 luni închisoare. În temeiul disp. art. 33 lit. a Cod penal 1969, constată că infracţiunile pentru care inculpata M**** L**** M******* a fost condamnată prin prezenta decizie sunt concurente între ele şi, în temeiul disp. art. 34 alin. 1 lit. b Cod penal 1969, contopeşte pedepsele aplicate prin prezenta decizie pentru cele 2 infracţiuni concurente (cele două pedepse de câte 3 luni închisoare), urmând ca inculpata M**** L**** M******* să execute pedeapsa rezultantă de 3 luni închisoare. În temeiul disp. art. 81 alin. 1 Cod penal 1969, suspendă condiţionat executarea pedepsei pe durata termenului de încercare de 2 ani şi 3 luni, stabilit potrivit disp. art. 82 alin. 1 Cod penal 1969. În baza art. 396 al. 5 rap. la art. 16 al. 1 lit. b teza I Cod de procedură penală, achită pe inculpata M**** L**** M******* pentru săvârşirea infracţiunii de bancrută frauduloasă, prev. de art. 143 alin. 2 lit. c din Legea nr. 85/2006, cu aplic. art. 5 Cod penal. În baza art. 396 al. 5 rap. la art. 16 al. 1 lit. b teza I Cod de procedură penală, achită pe inculpata M**** L**** M******* pentru săvârşirea infracţiunii de refuz predare acte societate către lichidatorul judiciar prev. de art. 147 din Legea nr. 85/2006, cu aplic. art. 5 Cod penal. Admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală a Finanţelor Publice Suceava şi, în consecinţă, obligă pe inculpatul M**** I***** în solidar cu partea responsabilă civilmente SC OXIGENE SRL Fălticeni prin lichidator judiciar SC EURO CONSULTING SPRL Suceava, să plătească părţii civile suma de 90.880 lei (în loc de 120.562 lei), reprezentând contravaloarea prejudiciului cauzat bugetului de stat, la care se adaugă şi accesoriile aferente acestui debit, ce se vor calcula conform art. 120 din O.G. 92/2003, de la data naşterii prejudiciului până la data achitării integrale a debitului principal. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din apel, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de 600 lei, reprezentând onorariile apărătorilor din oficiu pentru inculpaţi (câte 300 lei), ce se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 14.10.2015.
Hotarare 774/2015 din 14.10.2015Amână pronunţarea la data de 14.10.2015. Pronunţată în şedinţa publică din data de 09.10.2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 09.10.2015Amână pronunţarea la data de 09.10.2015. Pronunţată în şedinţa publică din data de 25.09.2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 25.09.2015Amână pronunţarea la data de 25.09.2015. Pronunţată în şedinţa publică din data de 14.09.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 14.09.2015