S***** M*****
Recurent InculpatS***** V*****
Intimat Parte vătămatăS******* M******** M*******
Intimat Parte civilăÎn baza art. 38515 pct. 2 lit. d Cod procedură penală; Admite recursul declarat de către recurentul inculpat S***** M***** împotriva sentinţei penale nr. 2389/08.10.2012 pronunţată de Judecătoria Medgidia în dosarul penal nr. 8008/256/2011. Desfiinţează sentinţa penală recurată şi rejudecând dispune: Reduce cuantumul pedepsei aplicate inculpatului S***** M*****, de la 1 (un) an închisoare la 6 (şase) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 181 alin. 1 Cod penal. În baza art.82 Cod penal, fixează termen de încercare de 2 ani şi 6 luni, format din pedeapsa aplicată, la care se adaugă un interval de timp de 2 ani. Reduce cuantumul daunelor morale stabilite de prima instanţă de la 5.000 lei la 4.000 lei şi obligă pe inculpatul S***** M***** la plata acestei sume către partea civilă S***** V*****. Înlătură din sentinţa penală recurată dispoziţiile privind obligarea inculpatului la plata sumei de 5000 lei cu titlu de despăgubiri materiale către partea civilă S***** V***** şi dispoziţiile privind termenul de încercare de 3 ani. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate. În baza art. 192 alin 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 22.05.2013.
Hotarare 541/2013 din 22.05.2013TEMRNE LA DATA DE 22.05.2013 PT.EFECTUARE REFERAT EVALUARE
Incheiere de sedinta din 10.04.2013