I*** R**** I****
ReclamantI*** M*****
ReclamantS* V******** R****** S* B******** - P*** R***********
PârâtS* V******** R****** S* - S******** S****** - P*** R***********
PârâtAdmite acţiunea civilă având ca obiect restabilirea echilibrului contractual formulată de reclamanţii I*** R**** I**** şi I*** M***** în contradictoriu cu pârâtele S.C. Volksbank România S.A. şi S.C. Volksbank România S.A. Sucursala Suceava, astfel cum a fost precizată. Constată caracterul abuziv al clauzei stipulată la art. 5 lit. a din Condiţiile Speciale ale Convenţiei de credit nr. 0144853/14.02.2008 şi al clauzei stipulată la art. 3 lit. d din Condiţiile Speciale ale Convenţiei de credit nr. 0144853/14.02.2008. Constată caracterul abuziv al clauzei stipulată la art. 3 pct. 5.1. lit. a din actul adiţional nr. 1/15.09.2010 la convenţia de credit nr. 0144853/14.02.2008. Obligă pârâtele să modifice convenţia de credit nr. 0144853/14.02.2008 şi actul adiţional nr. 1/15.09.2010 la convenţia de credit nr. 0144853/14.02.2008 în sensul eliminării clauzelor constatate ca fiind abuzive. Obligă pârâtele să restituie către reclamanţi suma de 2272,84 CHF (echivalentul în lei la cursul BNR la data plăţii) încasată de pârâte cu titlu de „comision de risc/comision de administrare credit”, calculată de la data semnării contractului de credit până la introducerea cererii de chemare în judecată-02.09.2013, sumă ce va fi actualizată în raport de indicele de inflaţie de la data restituirii. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a dobânzii legale aferentă sumei cuprinse în paragraful anterior, calculată de la data plăţii şi până la plata efectivă a debitului. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a sumei de 2500 lei cu titlu de cheltuieli de judecată reprezentând onorariu avocat. Cu drept de apel în termen de 30 zile de la comunicare, cererea de apel urmând a fi depusă la Judecătoria Suceava. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 16.04.2014.
Hotarare 1743/2014 din 16.04.2014Amână pronunţarea la data de 16.04.2014 Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 11.04.2014.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 11.04.2014Încuviinţează cererea şi acordă termenul solicitat. Pune în vedere reclamanţilor, prin apărător, să depună la dosar precizări la acţiune raportat la actul adiţional nr. 1/15.09.2010 la convenţia de credit nr. 0144853/14.02.2008 depus astăzi de pârâta la dosar. Pune în vedere apărătorului pârâtei S.C. ”Volksbank România” S.A. Bucureşti să precizeze dacă suma de 2272,84 CHF solicitată de reclamanţi prin cererea de chemare în judecată, cu titlu de comision risc/administrare credit, este corect determinată ca şi cuantum raportat la graficul de rambursare. Amână judecarea cauzei la data de 11 aprilie 2014, în cunoştinţa părţilor. Pronunţată în şedinţă publică azi, 28 martie 2014.
Incheiere de sedinta din 28.03.2014Ia act că pârâta S.C. ”Volksbank România” S.A. Bucureşti a renunţat la excepţia de conexitate a prezentei cauze cu dosarul nr.7883/314/2013. Pune în vedere apărătorului reclamanţilor să depună la dosar precizări respectiv să arate care este conţinutul art. 3 lit. b din actul adiţional nr. 1/14.10.2010 cu privire la care se solicită a se constata că cuprinde o clauză abuzivă. Pune în vedere apărătorului pârâtei S.C. ”Volksbank România” S.A. Bucureşti să depună la dosar în copie dosarul de creditare, respectiv contractul de credit şi actul adiţional. Amână judecarea cauzei la data de 28 martie 2014, pentru când reclamanţii şi pârâta SC ”Volksbank România” SA Bucureşti, au termen în cunoştinţă, prin apărători, şi pentru când se va repeta procedura de citare cu pârâta SC ”Volksbank România” SA –Sucursala Suceava. Pronunţată în şedinţă publică azi, 28 februarie 2014.
Incheiere de sedinta din 28.02.2014Încuviinţează pentru reclamanţi, termenul solicitat pentru studiul notelor de apărărare. Prorogă punerea în discuţie şi pronunţarea pe excepţia de conexitate a prezentei cauze cu dosarul nr.7883/314/2013, pentru termenul viitor. Amână judecarea cauzei la data de 28 februarie 2014, pentru când reclamanţii şi pârâta SC”Volksbank România”SA Bucureşti, primesc termen în cunoştinţă, prin apărători, şi pentru când se va repeta procedura de citare cu pârâta SC”Volksbank România”SA –Sucursala Suceava. Pronunţată în şedinţă publică azi, 31 ianuarie 2014.
Incheiere de sedinta din 31.01.2014