D***** J****
InculpatS*** C*****
Parte civilăS******* C***** D* O********
Parte civilăÎn baza art.385/15 pct.2 lit.d din Codul de procedură penală admite recursul declarat de către inculpatul D. J. împotriva Sentinţei penale nr.726/06.06.2013 a Judecătoriei Cluj Napoca , pe care o casează parţial şi rejudecând cauza : În temeiul art. 11 pct.2 lit.b C.pr.pen. rap. al art. 10 lit.h C.pr.pen. dipune încetarea procesului penal pornit împotriva inculpatului D. J. sub aspectul săvârşirii infracţiunii de vătămare corporală prev. de art. 181 al.1 C.pen., la plângerea prealabilă a părţii vătămate S. Cs. Constată stinsă acţiunea civilă exercitată de către partea civilă S. Cs. împotriva inculpatului D. J . Înlătură dispoziţia de obligare a inculpatului la plata cheltuielilor judiciare în favoarea părţii civile, la fond. În temeiul art. 192 pct.2 lit.b C.pr.pen. obligă partea vătămată şi inculpatul la plata cheltuielilor judiciare în favoarea statului, la fond , în cuantum de câte 1000 lei fiecare. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale recurate. În temeiul art. 192 al.3 C.pr.pen. cheltuielile judiciare în recurs rămân în sarcina statului, din care în suma de 100 lei reprezentând onorariul parţial pentru apărătorul desemnat din oficiu se va avansa din fondul special al Ministerului Justiţiei , Baroului Cluj – d-nei av.Burciu Janina. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 16.10.2013.
Hotarare 377/2013 din 16.10.2013Amână cauza pentru data de 16.10.2013.
Incheiere de sedinta din 25.09.2013