P******** D* P* L**** J********** T**** M*******
RecurentB****** A****** E*****
Intimat InculpatM********** N********
Intimat IntimatB**** A*********
Recurent Parte civilăS******** S*****
Intimat Parte responsabilă civilmentedecizia penală nr. 2257 - În temeiul art.385/15, punctul 2, litera c, teza I, Cod procedură penală, admite recursurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Turnu-Măgurele şi de recurentul-parte civilă B**** A********* împotriva Sentinţei penale nr.145/4.X.2013 a Judecătoriei Turnu-Măgurele, judeţul Teleorman, din Dosarul nr.826/329/2012. Casează, în totalitate, sentinţa penală şi dispune trimiterea cauzei, spre rejudecare, la aceeaşi instanţă de judecată, respectiv la Judecătoria Turnu-Măgurele, judeţul Teleorman. În temeiul art.192, alin.3, Cod procedură penală, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Onorariul parţial al apărătorului din oficiu pentru intimatul-inculpat M********** N********, în sumă de 75 lei, precum şi onorariul interpretului de limbă italiană pentru acelaşi intimat-inculpat, pentru 4 ore, în regim normal, se suportă din fondul Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 9.XII.2013.
Hotarare 2257/2013 din 09.12.2013