B******** F** J*****
PetentK*** E**** -*****
IntimatDosar nr. 8641/306/2013 HOTARASTE Admite cererea formulată de Judecatoria de prima instanta Karlsruhe în contradictoriu cu intimata Kast Elena-Laura, Recunoaşte hotărârea nr. 14 Cs 360 Js 29921/11 din data de 25.10.2011 definitivă la data de 16.12.2011 pronunţată de Judecatoria de prima instanta Karlsruhe. Constată că prin hotărârea nr. 14 Cs 360 Js 29921/11 din data de 25.10.2011 definitivă la data de 16.12.2011 pronunţată de Judecatoria de prima instanta Karlsruhe intimata a fost condamnata la pedeapsa pecuniara de 360 euro. In temeiul art. 242 alin2 din Legea 302/2004, substituie pedepsei de executat de 360 euro pedeapsa amenzii in suma de 1600,42 lei care se va achita de intimata la organul financiar de la domiciliul intimatei. In temeiul art. 192 alin.3Cpp, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de recurs în 10 zile de la pronunţare cu parchetul si de la comunicare cu intimata.. Pronunţată în şedinţă publică, azi 19.11.2013. Presedinte.
Hotarare 635/2013 din 19.11.2013AP 19.11.2013
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 12.11.2013lipsa intimatului de la dezbateri
Incheiere de sedinta din 08.10.2013termen în vederea achitării amenzii.
Incheiere de sedinta din 21.08.2013Numeşte în cauză traducător autorizat de limbă germană.
Incheiere de sedinta din 16.07.2013Faţă de lipsa de procedură constată cu intimatul şi pentru a se face demersuri în vederea traducerii hotărârii din limba germană , în limba română .
Incheiere de sedinta din 10.07.2013