D***** T****
RecurentK**** K****
Intimat INC.H***** A**********
Intimat INC.A** S***
Intimat INC.B***** Y*******
Intimat INC.În temeiul art. 385/15 pct. 2 lit. d C.p.p. admite recursul declarat de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – DIICOT – Serviciul teritorial Timişoara împotriva sentinţei penale nr. 1524/01.06.2012 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr. 8978/325/2012. Casează sentinţa penală recurată şi rejudecând: În temeiul art. 71 alin. 1 din OUG nr. 105/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. condamnă pe inculpatul K**** K**** la pedeapsa de 2 ani închisoare pentru infracţiunea de trafic de migranţi. În temeiul art. 33-34 C.p. contopeşte pedepsele aplicate inculpatului K**** K**** în cauză, în pedeapsa cea mai grea, aceea de 2 (doi) ani închisoare, care va fi şi pedeapsa rezultantă. Menţine suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate inculpatului K**** K****, respectiv a pedepsei rezultante de 2 ani închisoare şi majorează termenul de încercare la 4 ani. În temeiul art. 71 alin. 1 din OUG nr. 105/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. condamnă pe inculpatul H***** A********** la pedeapsa de 2 ani închisoare pentru infracţiunea de trafic de migranţi. În temeiul art. 33-34 C.p. contopeşte pedepsele aplicate în cauză inculpatului H***** A********** în pedeapsa cea mai grea, aceea de 2 (doi) ani închisoare, care va fi şi pedeapsa rezultantă. Menţine suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate inculpatului H***** A**********, respectiv a pedepsei rezultante de 2 ani închisoare şi majorează termenul de încercare la 4 ani. Menţine în rest dispoziţiile hotărârii penale recurate. În temeiul art. 192 alin. 3 C. p.p. cheltuielile judiciare avansate de stat în recurs rămân în sarcina acestuia. Dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Timiş a sumei de 2000 lei onorariu avocat din oficiu. Definitivă.
Hotarare 215/2013 din 14.02.2013