B***** A*** A*****
RecurentO**** P*** A***
Intimat Parte civilăAdmite recursul declarat de inculpatul B***** A*** A*****, casează sentinţa atacată în latura penală şi în latura civilă şi rejudecând: Schimbă felul pedepsei aplicate inculpatului şi în consecinţă: În baza art. 180 alin. 2 Cod penal cu aplicarea art. 63 Cod penal şi art. 320/1 Cod procedură penală condamnă pe inculpatul B***** A*** A***** la pedeapsa de 500 (cincisute) lei amendă penală pentru infracţiunea de loviri sau alte violenţe. Reduce daunele civile acordate părţii vătămate /parte civilă O**** P*** A*** de la suma de 2840 lei la suma de 1540 lei. Constată achitat de către inculpat prejudiciul cauzat părţii vătămate/parte civilă O**** P*** A***, pentru suma de 700 lei prin factura MAN00008649 din 26.08.2013. Obligă inculpatul B***** A*** A***** să plătească părţii vătămate/parte civilă O**** P*** A*** suma de 840 lei daune civile. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei atacate. Respinge, ca nefondat, recursul declarat de partea vătămată/parte civilă O**** P*** A*** împotriva aceleiaşi sentinţe. Obligă partea vătămată /parte civilă să plătească statului suma de 10 lei cheltuieli judiciare în recurs iar restul cheltuielilor judiciare rămân în sarcina statului.
Hotarare 304/2013 din 02.10.2013