F**** J*****
Apelant InculpatS********* A******* F********* A*** F********* G*** P*** A************ F****** A*****
Intimat Parte civilăÎn baza art.421 pct.2 lit.a Cod procedură penală, admite apelul inculpatului F**** J***** împotriva sentinţei penale nr.123 din 30 mai 2013 pronunţată de Judecătoria Odorheiu Secuiesc, desfiinţează în parte hotărârea atacată şi, în rejudecare: În baza art.386 alin.1 Cod procedură penală schimbă încadrarea juridică a faptelor reţinute în sarcina inculpatului F**** J***** din infracţiunea prev. de art.108 alin.1 lit.a şi alin.2 lit.a respectiv art.110 alin.1 lit.a şi alin.2 lit.a din Legea nr.46/2008 în infracţiunile prev. de art.108 alin.1 lit.a şi respectiv art.110 alin.1 lit.a din Legea nr.46/2008. Condamnă pe inculpatul F**** J***** după cum urmează: -în baza art.108 alin.1 lit.a din Legea nr.46/2008 cu aplicarea art.396 alin.10 Cod procedură penală şi art.74 lit.b,c şi art.76 lit.e Cod penal din 1969 şi art.5 Cod penal la pedeapsa de 1 lună închisoare, -în baza art.110 alin.1 lit.a din Legea nr.46/2008 cu aplicarea art.396 alin.10 Cod procedură penală şi art.74 lit.b,c şi art.76 lit.e Cod penal din 1969 şi art.5 Cod penal la pedeapsa de 1 lună închisoare. În baza art.33 lit.a şi art.34 lit.b Cod penal din 1969 şi art.5 Cod penal contopeşte pedepsele aplicate inculpatului apelant urmând ca acesta să execute pedeapsa de 1 lună închisoare. În baza art.83 Cod penal din 1969 şi art. 5 Cod penal dispune revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei de 5 luni închisoare aplicată inculpatului apelant prin sentinţa penală nr.84/31 martie 2011 a Judecătoriei Odorheiu Secuiesc, pedeapsă care se va executa alături de pedeapsa de 1 lună închisoare, urmând ca inculpatul F**** J***** să execute în final pedeapsa de 6 luni închisoare. Face aplicarea dispoziţiilor art.65 alin.1 rap. la art.66 alin.1 lit.a,b Cod penal. Constată că inculpatul F**** J***** a despăgubit partea civilă cu suma de 400 lei, sumă care se deduce din suma iniţială de 797,30 lei la care au fost obligaţi inculpaţii Gothard Sandor şi F**** J*****, în solidar, faţă de partea civilă Societatea Agricolă Forestieri Goagiu. Menţine dispoziţiile primei instanţe şi care îl privesc pe inculpatul Gothard Sandor. Cheltuielile judiciare în apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 28 februarie 2014.
Hotarare 31/2014 din 28.02.2014Amână pronunţarea pentru 28.02.2014.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 19.02.2014Amână cauza la 19.02.2014 pentru prezentarea apărătorului inculpatului.
Incheiere de sedinta din 08.01.2014Amână judecarea cauzei, în vederea desemnării unui interpret de limbă maghiară care să asigure traducerea pentru inculpat, cât şi în vederea administrării probelor încuviinţate, pentru data de 8 ianuarie 2014, termen dat în cunoştinţă inculpatului-recurent şi pentru care se citează partea vătămată, prin reprezentant.
Incheiere de sedinta din 20.11.2013