R**** V***** C*****
InculpatA******* M****** A***
Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** C**** S***** N********* I*
Parte civilăS** B*** S***** P******* S***
Parte responsabilă civilmenteÎn baza art. 385 indice 15 pct. 2 lit. d Cod procedură penală admite recursul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Cluj-Napoca împotriva sentinţei penale nr. 1060/8.10.2012 a Judecătoriei Cluj-Napoca pe care o casează în parte doar în ceea ce priveşte cuantumul pedepselor aplicate, modalitatea de executare a pedepsei rezultante aplicate inculpatului R.V.C. (cu datele personale la dosar) şi greşita reţinere a circumstanţelor atenuante prev. de art. 74 alin. 1 lit. a Cod penal. Rejudecând în aceste limite, prin înlăturarea circumstanţelor atenuante prev. de art. 74 alin. 1 lit. a Cod penal majorează cuantumul pedepselor aplicate inculpatului de la 1 an şi 2 luni închisoare la 1 an şi 6 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii de ucidere din culpă prev. de art. 178 alin. 1 şi 2 Cod penal, cu aplicarea art. 320 indice 1 Cod procedură penală şi de la 3 luni închisoare la 6 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii de vătămare corporală din culpă prev. de art. 184 alin. 2 şi 4 Cod penal, cu aplicarea art. 320 indice 1 Cod procedură penală. În temeiul art. 33 lit. b Cod penal raportat la art. 34 lit. b Cod penal, contopeşte pedepsele astfel stabilite şi aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea, respectiv aceea de 1 an şi 6 luni închisoare. În baza art. 86 indice 1 C.penal dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 1 an şi 6 luni ani închisoare aplicate inculpatului pe durata unui termen de încercare de 4 ani. Pe durata termenului de încercare inculpatul urmează a se supune următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Cluj la termenele stabilite în vederea derulării programului de supraveghere. b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c ) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lor de existenţă. Datele vor fi comunicate serviciului sus indicat. Atrage atenţia inculpatului asupra cazurilor de revocare a suspendării sub supraveghere a executării pedepsei prev. de art. 86 indice 4 Cod procedură penală. Face aplicarea art. 71 alin. 5 Cod penal cu privire la drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a Cod penal. Menţine restul dispoziţiilor hotărârii atacate. În baza art. 385 indice 15 pct. 1 lit. b Cod procedură penală respinge ca nefondate recursurile declarate de inculpatul R.V.C. şi părţile responsabile civilmente S.C. B.S.P. S.R.L. şi S.C. B.S.M. S.R.L. împotriva aceleiaşi sentinţe. În baza art. 189 Cod procedură penală stabileşte onorariu parţial pentru apărătorul din oficiu ( av. P.B.M. ) în sumă de 100 lei, care se avansează din FMJ Baroului de avocaţi Cluj. În baza art. 192 alin 2 Cod procedură penală obligă inculpatul R.V.C. şi părţile responsabile civilmente S.C. B.S.P. S.R.L. şi S.C. B.S.M. S.R.L. la plata cheltuielilor judiciare în favoarea statului în recurs în sumă de câte 200 lei. Cheltuielile judiciare avansate de stat în recursul parchetului rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 14.03.2013.
Hotarare 356/2013 din 14.03.2013