C***** D*****
CondamnatÎn baza art. 278 Cod procedură penală dispune, din oficiu, îndreptarea erorii materiale strecurate în minuta şi dispozitivul sentinţei penale nr.38/F/19.02.2015 pronunţată în dosarul nr. 1002/44/2014 al Curţii de Apel Galaţi, în sensul că la alin. 6 se va menţiona corect: „Constată că încadrarea juridică prevăzută de legea penală română pentru infracţiunile reţinute în sarcina persoanei condamnate C***** D***** , prin sentinţa penală nr.3/11 din 20.09.2011 a Curţii de Apel cu Juri din Torino- Secţia a II-a penală,definitivă la 17.12.2011( în reformarea parţială a sentinţei Judecătorului de Audieri Preliminare a Tribunalului din Torino din 07.01.2011) este aceea de omor deosebit de grav , prev. de art. 174 alin.1 raportat la art. 176 alin. 1 lit. d Cod penal din 1969…”, în loc de: „Constată că încadrarea juridică prevăzută de legea penală română pentru infracţiunile reţinute în sarcina persoanei condamnate C***** D***** , prin sentinţa penală nr.3/11 din 20.09.2011 a Curţii de Apel cu Juri din Torino- Secţia a II-a penală,definitivă la 17.12.2011( în reformarea parţială a sentinţei Judecătorului de Audieri Preliminare a Tribunalului din Torino din 07.01.2011) este aceea de omor deosebit de grav , prev. de art. 174 alin.1 raportat la art. 175 alin. 1 lit. d Cod penal din 1969…”, cu greşit s-a trecut. Se vor efectua cuvenitele menţiuni în mandatul de executare a pedepsei nr. 49/2015 din 15.04.2015 emis în baza sentinţei penale nr.38/F/19.02.2015 pronunţată în dosarul nr. 1002/44/2014 al Curţii de Apel Galaţi,definitivă la 10.04.2015 prin decizia penală nr. 128/A/10.04.2015 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru persoana condamnată C***** D*****
Incheiere indreptare eroare materiala din 14.05.2015D.P.38/F Admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Galaţi privind cererea de transfer a persoanei condamnate C***** D***** , înregistrată sub nr. 1002/44/2015 la Curtea de Apel Galaţi. Dispune recunoaşterea parţială , în ce priveşte latura penală şi doar în privinţa pedepsei închisorii şi a pedepsei complementare şi accesorii, a sentinţei penale nr. 2692/08 din 01.10.2008 a Tribunalului din Torino- Secţia judecătorilor pentru cercetări preliminare, definitivă la 16.11.2008 şi a sentinţei nr. 3/11 din 20.09.2011 a Curţii de Apel cu Juri din Torino- Secţia a II-a Penală , definitivă la 17.12.2012. Constată că prin sentinţa penală nr. 2692/08 din 01.10.2008 a Tribunalului din Torino- Secţia judecătorilor pentru cercetări preliminare, definitivă la 16.11.2008 numitul C***** D***** a fost condamnat la o pedeapsă de 2 (doi) ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunilor de jaf agravat în formă continuată, extorcare de fonduri şi şantaj , prev. de art.628,81,629,56,629 Cod penal italian şi respectiv, vătămări corporale grave în formă continuată, prev. de art. 81,576,585,585 Cod penal italian. Constată că încadrarea juridică prevăzută de legea penală română pentru infracţiunile reţinute în sarcina persoanei condamnate C***** D***** , prin sentinţa penală nr. 2692/08 din 01.10.2008 a Tribunalului din Torino- Secţia judecătorilor pentru cercetări preliminare, definitivă la 16.11.2008 este aceea de tâlhărie, prev. de art. 211 alin.1 şi alin.2 ind.1 lit. b, c Cod penal din 1969 , şantaj , prev. de art. 194 alin.1 Cod penal din 1969 şi lovire sau alte violenţe , prev. de art. 180 alin. 2 Cod penal din 1969 , cu aplicarea art. 33 alin.1 lit.a Cod penal din 1969 şi art. 5 alin.1 Cod penal. Constată că prin sentinţa penală nr.3/11 din 20.09.2011 a Curţii de Apel cu Juri din Torino- Secţia a II-a penală,definitivă la 17.12.2011( în reformarea parţială a sentinţei Judecătorului de Audieri Preliminare a Tribunalului din Torino din 07.01.2011) numitul C***** D***** a fost condamnat la o pedeapsă de 20 (douăzeci) de ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii perpetue de la ocuparea şi exercitarea funcţiilor publice şi interzicerea acestora pe durata executării pedepsei pentru săvârşirea infracţiunilor de : omor în scopul săvârşirii unei tâlhării, prev. de art. 110; 61,n5;art. 576,n1;575 Cod penal italian ; jaf agravat în formă continuată, prev. de art. 628,110,61n5 Cod penal italian; vătămări corporale grave împreună cu alte persoane , prev. de art. 110,61n5,576,585,582 Cod penal italian şi posesie de documente false , prev. de art. 497 bis Cod penal italian. Constată că încadrarea juridică prevăzută de legea penală română pentru infracţiunile reţinute în sarcina persoanei condamnate C***** D***** , prin sentinţa penală nr.3/11 din 20.09.2011 a Curţii de Apel cu Juri din Torino- Secţia a II-a penală,definitivă la 17.12.2011( în reformarea parţială a sentinţei Judecătorului de Audieri Preliminare a Tribunalului din Torino din 07.01.2011) este aceea de omor deosebit de grav , prev. de art. 174 alin.1 raportat la art. 175 alin. 1 lit. d Cod penal din 1969, tâlhărie , prev. de art.211 alin.1 şi alin.2 ind.1 lit. a,b şi c Cod penal din 1969(faptă din 04.02.2010), tâlhărie , prev. de art. 211 alin.1 şi alin.2 ind.1 lit. a,b şi c Cod penal din 1969(faptă din 14.12.2010),tâlhărie , prev. de art. 211 alin.1 şi alin. 2 ind. 1 lit. a,b,c şi e Cod penal din 1969(faptă din 12.01.2010), tâlhărie, prev. de art. 211 alin.1 şi alin.2 lit. a,b şi c Cod penal din 1969(faptă din 14.01.2010) şi respectiv , fals privind identitatea , prev. de art. 293 Cod penal din 1969(faptă din 08.02.2010) , toate cu aplicarea art. 37 alin.1 lit. a Cod penal din 1969 , art. 33 alin.1 lit.a Cod penal din 1969 şi art. 5 alin.1 Cod penal. Constată că prin ordonanţa din 22.01.2013 a Procuraturii Generale a Republicii din Torino – Biroul Executări Penale s-a dispus revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei de 2 (doi) ani închisoare aplicată persoanei condamnate C***** D***** prin sentinţa penală nr.2692/08 din 01.10.2008 a Tribunalului din Torino- Secţia judecătorilor pentru cercetări preliminare, definitivă la 16.11.2008 şi executarea acesteia alături de pedeapsa de 20 (douăzeci) de ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr.3/11 din 20.09.2011 a Curţii de Apel cu Juri din Torino- Secţia a II-a penală,definitivă la 17.12.2011( în reformarea parţială a sentinţei Judecătorului de Audieri Preliminare a Tribunalului din Torino din 07.01.2011), persoana condamnată având de executat o pedeapsă de 22(douăzeci şi doi) de ani de închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii perpetue de la ocuparea şi exercitarea funcţiilor publice şi interzicerea acestora pe durata executării pedepsei. În baza art. 154 alin.6 lit.a din Legea nr.302/2004 dispune ca persoana condamnată C***** D***** să execute în România pedeapsa de 22(douăzeci şi doi) de ani de închisoare, pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art.64 alin. 1 lit. a teza a II-a şi b Cod penal din 1969 cu aplicarea art. 5 alin.1 Cod penal , pe o durată de 5(cinci) ani după executarea pedepsei principale şi pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev. de art.64 alin. 1 lit. a teza a II-a şi b Cod penal din 1969 cu aplicarea art. 5 alin.1 Cod penal, pe durata executării pedepsei principale. Conform art. 157 din Legea nr. 302/2004 persoana condamnată ce urmează a fi transferată în România nu poate fi cercetată penal sau sancţionată cu o altă pedeapsă privativă de libertate, pentru o infracţiune săvârşită anterior transferării sale, alta decât cea pentru care este transferată , în afară de cazul în care este incident unul din cazurile prevăzute de aceste dispoziţii legale. Deduce din pedeapsa aplicată persoanei condamnate C***** D***** durata arestării preventive de la 12.06.2008 până la 01.10.2008. Constată că persoana condamnată C***** D***** a început executarea pedepsei de 22 de ani de închisoare la data de 08.02.2010. Conform art. 154 alin.12 din Legea nr. 302/2004 dispune emiterea formelor de executare potrivit Codului de procedură penală (Legea nr.135/2012) după rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. În temeiul art. 154 alin. 10 din Legea nr. 302/2004 dispune comunicarea prezentei hotărâri persoanei condamnate C***** D*****. Conform art. 154 alin.12 din Legea nr. 302/2004 după rămânerea definitivă a prezentei hotărâri , un exemplar al acesteia şi al mandatului de executare a pedepsei închisorii se comunică autorităţii competente a statului emitent, Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române şi , în copie, Ministerului Justiţiei – Direcţia Drept Internaţional şi Cooperare Judiciară – Serviciul cooperare judiciară internaţională în materie penală. Conform art.275 alin.3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru persoana condamnată C***** D*****
Hotarare 38/2015 din 19.02.2015Amână pronunţarea la data de 19.02.2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 18.02.2015Amână pronunţarea la data de 18.02.2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 16.02.2015Amână pronunţarea la data de 16.02.2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 13.02.2015Amână pronunţarea la data de 13.02.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 10.02.2015