S************ R****** S***
PârâtS************ R****** S**** A****** C********
PârâtV****** D*****
ReclamantV****** A**** V******
ReclamantAdmite în parte, acţiunea. Constată caracterul abuziv al clauzelor înscrise in art. 3 lit. d şi art. 5 lit. a din condiţiile speciale ale convenţiei de credit nr. 0136766/07.12.2007 şi în art. 3.5 din condiţiile generale ale convenţiei de credit nr. 0136766/07.12.2007. Constată nulitatea absolută a acestor clauze. Obligă pârâta să restituie reclamanţilor suma de 3987,12 CHF în lei la data plăţii, reprezentand comision de risc/de administrare achitat in perioada 07.12. 2007-01.04.2015. Respinge ca neîntemeiată completarea de acţiune depusă de reclamanţi la data de 15. 09. 2014 cu privire la denominarea în moneda naţională a plăţilor şi restituirea sumelor percepute în plus rezultate din diferenţa dintre nivelul ratei creditului şi nivelul ratelor plătite de reclamanţi. Obligă pe pârâtă să plătească reclamanţilor suma de 2700 lei cheltuieli de judecată. Cu apel în termen de 30 zile de la comunicare. Apelul se depune la Judecătoria Câmpulung, Pronunţată în şedinţă publică azi, 13. 10. 2015 PREŞEDINTE
Hotarare 1885/2015 din 13.10.2015Amână pronunţarea la 13 Octombrie 2015 pentru a se depune concluzii scrise de reclamanţi. Cu apel odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică azi, 06 Octombrie 2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 06.10.2015În baza art.411 al.1 pct. 1 NCPC. Suspendă judecarea cauzei. Cu recurs pe toată perioada suspendării. Pronunţată în şedinţa publică din 16. 06. 2015. PREŞEDINTE
Incheiere suspendare din 16.06.2015Luând act că azi 26 Mai 2015, prin Compartimentul registratură al instanţei, s-a depus de reclamanţi cerere de amânare a cauzei, arătând că până la momentul de faţă nu s-a ajuns la un acord cu pârâta în conformitate cu art.438 C.proc.civilă şi că au fost convocaţi pentru discuţii - vineri 29 Mai 2015 pentru negocieri şi pentru încheierea unei tranzacţii de stingere a litigiului pe cale amiabilă, acordă un nou termen părţilor. Prorogă termenului următor discutarea raportului de expertiză judiciară întocmit de către expert contabil Bolboacă Corina–Elena şi a cererii formulată de expertă prin care se solicită suplimentarea onorariului cu suma de 550lei, conform decontului anexat la expertiză Amână judecarea cauzei la 16 Iunie 2015, C2 Sala 2ora 8,30, termen dat în cunoştinţă părţilor în conformitate cu art. 229 Cod procedură Civilă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 26 Mai 2015.
Incheiere de sedinta din 26.05.2015Luând act că la 20 Aprilie 2015, s-a depus la dosar de pârâta S.C. VOLKSBANK ROMÂNIA S.A. cerere prin care se solicită în principal suspendarea judecăţii cauzei ce face obiectul prezentului dosar, iar în subsidiar, în cazul în care se va aprecia că nu se impune măsura suspendării, amânarea cauzei şi acordarea unui nou termen într-un interval de timp rezonabil, întrucât doresc soluţionarea pe cale amiabilă a litigiului ce formează obiectul prezentului dosar, Acordă un nou termen pentru a se comunica reclamanţilor un exemplar al cererii depusă la dosar la 20 Aprilie 2015 de pârâta S.C. VOLKSBANK ROMÂNIA S.A. pentru a-şi exprima un punct de vedere, Ia act că la 10 Aprilie 2015, prin Compartimentul registratură al instanţei s-a întocmit şi depus în termenul prevăzut de lege raportul de expertiză judiciară dispus în cauză de către expert contabil Bolboacă Corina–Elena şi cerere formulată de expert prin care se solicită suplimentarea onorariului cu suma de 550lei, conform decontului anexat la expertiză.; Ia act că nu s-au formulat de părţi obiecţiuni la raportul de expertiză judiciară dispus în cauză de către expert contabil Bolboacă Corina–Elena. Prorogă termenului următor discutarea cererii formulată de expert prin care se solicită suplimentarea onorariului cu suma de 550lei, conform decontului anexat la expertiză Amână judecarea cauzei la 26 Mai 2015, C2 Sala 2ora 8,30, termen dat în cunoştinţă părţilor în conformitate cu art. 229 Cod procedură Civilă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 21 Aprilie 2015.
Incheiere de sedinta din 21.04.2015Admite cererea de amânare formulată de expert contabil Bolboacă Corina –Elena, desemnată în vederea efectuării raportului de expertiză în prezenta cauză . Acordă un nou termen în vederea întocmirii şi depunerii raportului de expertiză. Ia act că la 27 Februarie 2015, s-a depus la dosar de reclamanţi borderou cu înscrisuri, cuprinzând dovada achitării onorariului provizoriu în cuantum de în sumă de 800 lei stabilit în sarcina reclamanţilor, a fost achitat la 27 Februarie 2015, cu chitanţa nr. 6374739/1; Se emite adresă către expertul desemnat în vederea întocmirii şi depunerii raportului de expertiză cu cel puţin 10 zile înaintate de termenul de judecată ce se va acorda, conform art.336 alin.1 Cod proc. civilă şi să comunice în timp optim câte un exemplar al lucrării, părţilor, conform dispoziţiilor legale.. Se emite adresă către Biroul Local de Expertize Tehnice de pe lângă Tribunalul Argeş pentru a se face cunoscut că s-a depus la dosar achitării onorariului provizoriu pentru expert Amână judecarea cauzei la 21 Aprilie 2015, C2 Sala 2ora 8,30, termen dat în cunoştinţă părţilor în conformitate cu art. 229 Cod procedură Civilă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 24 Martie 2015. Referat, După strigarea cauzei şi acordarea termenului de judecată, la ora 9,18 s-a prezentat avocat Andreea Dumitrescu pentru pârâtele S.C. VOLKSBANK ROMÂNIA S.A. şi S************ R****** S*** - AGENŢIA CÂMPULUNG căreia i s-a adus la cunoştinţă termenul acordat la 21 Aprilie 2015, C2 Sala 2ora 8,30,
Incheiere de sedinta din 24.03.2015Admite cererea de probatoriu formulată de apărătorul reclamanţilor. În conformitate cu dispoziţiile art. 330 Cod procedură civilă Încuviinţează reclamanţilor proba cu expertiză contabilă, cu obiectivele menţionate în notele de şedinţă din data de 16.09.2014, depuse la fila 118 dosar, respectiv să se determine valoarea comisionului de risc achitat de reclamanţi, la zi; - să se calculeze dobânda legală aferentă acestor sume; - să se precizeze dacă dobânda menţionată în convenţia de credit a suferit modificări pe parcursul derulării convenţiei de credit, caz în care să se precizeze valorile acesteia şi datele la care s-au produs aceste modificări, urmând să se solicite relaţii de la sucursala unde a fost încheiat contractul de credit şi să se aibă în vedere toate graficele de rambursare, ataşate contractului de credit; - să se precizeze care este costul total al creditului, prin toate costurile, înţelegându-se dobânda, comisioanele, taxele şi orice alt tip de costuri pe care le-au suportat reclamanţii în legătură cu contractul de credit, cu excepţia taxelor notariale, precum şi costurile pentru serviciile accesorii aferente contractului de credit, în special primele de asigurare. - să se stabilească valoarea totală, plătibilă de împrumutaţi - suma dintre valoarea totală a creditului şi costul total al creditului pentru împrumutaţi; - să se precizeze valoarea totală a creditului plătibilă în baza contractului de credit nr. 0136766/07.12.2007; - să se stabilească care sunt sumele plătite în plus de reclamanţii - împrumutaţi, rezultate din diferenţa dintre cursul valutar existent la data încheierii contractului şi cursul valutar în vigoare la data efectuării fiecărei plăţi în parte În conformitate cu disp. art.331Cod proc. civilă, prin tragere la sorţi – nr.13, numeşte expert contabil Bolboacă Corina –Elena din lista comunicată de Biroul Local de Expertize Tehnice de pe lângă Tribunalul Argeş şi stabileşte onorariu provizoriu pentru expert suma de 800 lei în sarcina reclamanţilor. Se emite adresă către expertul desemnat în vederea întocmirii şi depunerii raportului de expertiză cu cel puţin 10 zile înaintate de termenul de judecată ce se va acorda, conform art.336 alin.1 Cod proc. civilă şi să comunice în timp optim câte un exemplar al lucrării, părţilor, conform dispoziţiilor legale. Adresa către expert, urmează a fi emisă după ce se va depune la dosar în termen de cinci zile dovada achitării onorariului provizoriu de expert ce va fi stabilit în sarcina contestatoarei. Pune în vedere reclamanţilor prin apărător, să depună la dosar în termen de cinci zile dovada achitării onorariului provizoriu de expert stabilit în sarcina acestora, sub sancţiunea decăderii din probă. Se emite adresă către Biroul Local de Expertize Tehnice de pe lângă Tribunalul Argeş pentru a se face cunoscut numirea expertei în cauză. Acordă termen în vederea întocmirii şi depunerii raportului de expertiză. Ia act că la 06 Februarie 2015 s-a înaintat instanţei de către pârâta S.C. VOLKSBANK ROMÂNIA S.A în copie certificată şi dosarul de creditare aferent Convenţiei de Credit nr. 0136766/07.12.2007 . Pentru administrare probe, Amână judecarea cauzei la 24 Martie 2015, C2 Sala 2ora 8,30, termen dat în cunoştinţă părţilor în conformitate cu art. 229 Cod procedură Civilă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 24 Februarie 2015.
Incheiere de sedinta din 24.02.2015Respinge excepţia de necompetenţă materială invocată de intimată, Admită excepţia lipsa calităţii procesuale pasive a Sucursalei Câmpulung - S.C. VOLKSBANK ROMÂNIA S.A. invocată de intimată. În conformitate cu art. 204 NCPC, instanţa constată ca fiind depusă în termen completarea de acţiune ce a fost comunicată pârâtei şi faţă de care s-a depus în termen întâmpinare, urmând să fie soluţionată împreună cu acţiunea introductivă formulată de reclamanţi. Admite în parte cererile de probatoriu formulate de părţi. În conformitate cu dispoziţiile art. 255 – 258 Cod procedură civilă Încuviinţează părţilor proba cu înscrisuri, ce au fost deja depuse la dosar şi care au fost comunicate în procedura prealabilă, dar urmează să se solicite pârâtei S.C. VOLKSBANK ROMÂNIA S.A şi în copie certificată şi dosarul de creditare aferent Convenţiei de Credit nr.0136766/07.12.2007, sens în care dispune a se emite adresă pârâtei S.C. VOLKSBANK ROMÂNIA S.A şi în copie certificată şi dosarul de creditare aferent Convenţiei de Credit nr. 0136766/07.12.2007. Constată că a fost administrată de părţi proba cu înscrisuri. În ce priveşte proba cu expertiză contabilă, urmează a proroga discutarea admisibilităţii şi a obiectivelor expertizei, după ce se va depune în copie certificată, dosarul de creditare aferent Convenţiei de Credit nr. 0136766/07.12.2007 Respinge proba cu interogatoriu solicitată de părţi. În temeiul art.238 Cod proc. civilă va estima durata necesară pentru cercetarea procesului, ţinând cont de împrejurările cauzei 6 luni. Ia act că prin intermediul notelor de şedinţă din data de 16.09.2014, precum şi prin cererea completatoare din aceeaşi dată, reclamanţii au solicitat ca judecarea cauzei, să se facă şi în lipsa lor. Pentru administrare probe, Amână judecarea cauzei la 24 Februarie 2015, C2 Sala 2ora 8,30, termen dat în cunoştinţă părţilor în conformitate cu art. 229 Cod procedură Civilă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 27 Ianuarie 2015.
Incheiere de sedinta din 27.01.2015În baza art 411 pct 2 NCPC Dispune suspendarea cauzei pentru lipsa nejustificată a părţilor. Cu recurs pe toată perioada suspendării Pronunţată în şedinţă publică azi, 18 noiembrie 2014. PREŞEDINTE
Incheiere suspendare din 18.11.2014În conformitate cu art.220 NCPC. Acordă un nou termen pentru a se comunica un exemplar al întâmpinării formulată de pârâta S.C. VOLKSBANK ROMÂNIA S.A. reclamanţilor, pentru le da posibilitatea să ia cunoştinţă de conţinutul acesteia. Dispune a se comunica pârâtei S.C. VOLKSBANK ROMÂNIA S.A. un exemplar al notelor de şedinţă formulate de reclamanţi, pentru a da posibilitatea pârâtei să ia cunoştinţă de conţinutul acestora. Prorogă termenului următor discutarea excepţiilor invocate prin întâmpinarea depusă de pârâta S.C. VOLKSBANK ROMÂNIA S.A. la 02 iunie 2014 şi a cererii completatoare formulată de reclamanţi, a excepţiilor invocate prin întâmpinarea depusă de pârâta S.C. VOLKSBANK ROMÂNIA S.A. la 13 octombrie 2014. Amână judecarea cauzei la 18 Noiembrie 2014, C2 Sala 2 ora 8,30 termen pentru când se vor cita reclamanţii cu copia întâmpinării formulată de pârâta S.C. VOLKSBANK ROMÂNIA S.A. şi pârâtele cu copie după notele de şedinţă depuse de reclamanţi. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 21 octombrie 2014.
Incheiere de sedinta din 21.10.2014În conformitate cu art. 204 NCPC Ia act de cererea completatoare formulată de reclamanţi prin care se solicită convertirea în lei a creditului acordat în baza Convenţiei de Credit nr. 0136766/07.12.2007 la cursul de schimb franc elveţian/leu(CHF/RON) de la data acordării împrumutului; obligarea pârâtei să restituie sumele percepute în plus, rezultate din diferenţa dintre nivelul ratei creditului, astfel cum aceasta a fost stabilită de părţi în contract şi nivelul ratelor plătite de ei, în cursul derulării contractului până la momentul restituirii efective a acestor sume. Dispune a fi comunicată pârâtelor, cererea completatoare formulată de reclamanţi cu menţiunea ca până la termenul următor,cu 10 zile înainte de termenul ce va fi fixat, să depună întâmpinare în condiţiile art.165 NCPC, sub sancţiunea decăderii din dreptul de a mai propune probe şi de a invoca alte excepţii în afara celor de ordine publică, sancţiune prevăzută de art.208 alin(2) NCPC. În conformitate cu art.220 NCPC. Acordă un nou termen pentru a da posibilitatea pârâtelor să ia cunoştinţă de conţinutul cererii completatoare formulată de reclamanţi şi să-şi formuleze apărările în cauză, sens în care urmează a amâna judecarea cauzei la 21 octombrie 2014 C2 Sala 2 ora 8,30 termen dat în cunoştinţă reclamanţilor în conformitate cu art. 229 NCPC şi pentru când se vor cita pârâtele cu copie după cererea de completare a acţiunii depusă de reclamanţi . Prorogă termenului următor, discutarea excepţiilor invocate prin întâmpinarea depusă de pârâta S.C. VOLKSBANK ROMÂNIA S.A. la 02 iunie 2014 şi a cererii completatoare formulată de reclamanţi. Amână judecarea cauzei la 21 octombrie 2014, C2 Sala 2 ora 8,30 termen dat în cunoştinţă reclamanţilor şi pentru când se vor cita pârâtele cu copie după cererea de completare a acţiunii depusă de reclamanţi . Pronunţată în şedinţă publică, azi, 16 Septembrie 2014.
Incheiere de sedinta din 16.09.2014