Z***** C*******
CondamnatAdmite cererea . Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela reprezentând c/val.unei traduceri de 2 pagini, în regim normal, în sumă de 67,12 lei,( lucrarea din 30 septembrie 2014) din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 1 octombrie 2014
Incheiere de sedinta din 01.10.2014Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela reprezentând Budeancă Mihaela, reprezentând contravaloarea unei traduceri de 2 pagini în dosarul nr. 1153/54/2014, în regim de urgenţă, în sumă de 100,68 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 11 Iulie 2014. încheiere 11.09.2014 Admite cererea . Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela, reprezentând c/val.unei traduceri de 3 pagini, în regim de urgenţă, în sumă de 151,02 lei,( lucrarea din 3 septembrie 2014), din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 11 septembrie 2014. încheiere 12.09.2014 Admite cererea . Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela, reprezentând c/val.unei traduceri de 7 pagini, în regim de urgenţă, în sumă de 352,38 lei( lucrarea din 8 septembrie 2014), din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 12 septembrie 2014. Încheiere 01.10.2014 Admite cererea . Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela reprezentând c/val.unei traduceri de 2 pagini, în regim normal, în sumă de 67,12 lei,( lucrarea din 30 septembrie 2014) din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 1 octombrie 2014
Incheiere de sedinta din 11.07.2014Admite sesizarea din oficiu. Dispune îndreptarea erorii materiale strecurată în minuta sentinţei penale nr. 236 din 03.07.2014, pronunţată de Curtea de Apel Craiova în dosarul nr. 1153/54/2014 în sensul că se va menţiona „Deduce din pedeapsă perioada executată de la 7 februarie 2013 la zi” în loc de Deduce din pedeapsă perioada executată de la 7 februarie 2013 - 20 februarie 2013, în baza mandatului european de arestare emis în cauză”. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 04 Iulie 2014.
Incheiere indreptare eroare materiala din 04.07.2014Admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova. Constată îndeplinite condiţiile prevăzute de art. 155 alin. 1 din Leg. 302/2004 republicată. Recunoaşte sentinţa penală pronunţată de Tribunalul din Milano la data de 26.01.2006 rămasă definitivă la data de 12.02.2007 privind persoana solicitată Z***** C*******, deţinut în Italia, prin care acesta a fost condamnat la pedeapsa rezultantă de 11 ani şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunilor de viol, prevăzute de art. 81, art. 61 nr. 4 şi 5, 112 nr. 1, 609 octies din Codul penal italian, ce au corespondent în infracţiunea prevăzută de art. 218alin. 1 şi alin. 3 lit. f C.p. român; tâlhărie calificată, faptă prevăzută de art. 81 Cpv, art. 61 nr. 5, art. 110, art.628 alin. 1 şi 3 nr. 1 din Codul penal italian, ce are corespondent în infracţiunea prevăzută de art. 234 alin. 1 lit. d C.p. român, lovirea sau alte violenţe, prevăzută de art. 61 nr. 2, 4 şi 5, art. 110, art. 112 nr. 1, art. 582 şi art. 585 rap. la art. 576 şi art. 577 din Codul penal italian, infracţiune ce are corespondentul în art. 193 alin. 2 C.p. român; lipsirea de libertate în mod ilegal, prevăzută de art. 81 Cpv, art. 61 nr. 2 şi 5, art. 110 şi art. 605 din Codul penal italian, infracţiune prev. de art. 205 alin. 1 din Codul penal român şi infracţiunea de lovire sau alte violenţe, prevăzută de art. 61 nr. 2 şi 5, art. 110, art. 112 nr. 1, art. 581 din Codul penal italian, infracţiune prev. de art. 193 alin. 1 din Codul penal. Dispune transferarea persoanei persoanei solicitate în vederea continuării executării pedepsei de 7 ani, 9 luni şi 29 zile închisoare, aplicată prin sentinţa penală mai sus arătată, într-un penitenciar din România. Deduce din pedeapsă perioada executată de la 7 februarie 2013 - 20 februarie 2013, în baza mandatului european de arestare emis în cauză. Dispune emiterea mandatului de executare, la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, din care 320 lei, onorariu avocat oficiu. Cu apel în 10 zile, de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru condamnat. Pronunţată în Camera de Consiliu.
Hotarare 236/2014 din 03.07.2014