A***** S*****
ReclamantA***** R*****
ReclamantV******** R****** S* B********* P*** R***********
PârâtV******** R****** S* - S******** F********* P*** R***********
PârâtRespinge excepţia prescripţiei parţiale a dreptului material la acţiune, invocată de pârâta S.C. Volksbank România S.A., prin întâmpinare, ca neîntemeiată. Admite în parte acţiunea Constată caracterul abuziv al clauzelor cuprinse în art. 3 lit. d) şi art. 5 lit. a) din Condiţiile Speciale ale Convenţiei de credit nr. 0167616/ 10.10.2008, în art. 3 punctul 5.1 (referitor la comisionul de administrare credit) din Actul adiţional nr. 1/25.08.2010 la Convenţia de credit nr. 0167616/ 10.10.2008, precum şi în art. 2 din actul adiţional nr. 2/24.02.2012 la Convenţia de credit nr. 0167616/ 10.10.2008 cu privire la modificarea ratei variabile a dobânzii la Libor CHF la 3 luni+ 6,03 puncte procentuale pe an de la 26.10.2012 pana la maturitatea creditului . Obligă pârâtele să modifice convenţia de credit şi actele adiţionale sus – menţionate în sensul eliminării clauzelor constatate ca fiind abuzive. Dispune restituirea către reclamanţi, în echivalentul în lei la data plăţii, a sumei de 4296,02 CHF, încasate de pârâte cu titlu de „comision de risc” şi respectiv cu titlu de „comision de administrare credit”, în temeiul convenţiei de credit nr. 0167616/ 10.10.2008 şi al actului adiţional nr. 1/25.08.2010, sumă actualizată în raport cu indicele de inflaţie. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a sumelor încasate cu titlu de dobândă ce depăşesc dobânda prevăzută în Actul adiţional nr. 1/25.08.2010 la Convenţia de credit nr. 0167616/ 10.10.2008 începând cu 26.10.2012. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a dobânzii legale aferente sumelor menţionate anterior, calculată de la data plăţii şi până la plata efectivă a debitului. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a sumei de 1.500 lei cu titlu de cheltuieli de judecată, reprezentând onorariu avocat. Cu drept de apel în termen de 30 de zile de la comunicare, cererea de apel depunându-se la Judecătoria Suceava. Pronunţată în şedinţă publică azi, 23.03.2015
Hotarare 1740/2015 din 23.03.2015Amână pronunţarea la data de 23.03.2015. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 19.03.2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 19.03.2015Amână pronunţarea la data de 19.03.2015. Pronunţată în şedinţa publică azi, 09.03.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 09.03.2015Încuviinţează pentru ambele părţi proba cu înscrisurile depuse la dosarul cauzei. Încuviinţează pentru pârâţi proba cu interogatoriul reclamanţilor A***** S***** şi A***** R***** şi pune în vedere acestora ca la următorul termen de judecată să aibă asupra lor, lista cu întrebări propuse pentru interogatoriu civil al reclamanţilor. Se vor cita reclamanţii A***** S***** şi A***** R***** cu menţiunea „Personal la interogatoriu”, sub sancţiunea aplicării prevederilor art. 358 Cod procedură civilă. Amână judecarea cauzei la data de 9 martie 2015, pentru când se vor cita reclamanţii, pârâţii având termen în cunoştinţă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 2 februarie 2015.
Incheiere de sedinta din 02.02.2015