P******** D* P* L**** J********** B*****
ApelantS* C******** A*** S*
ApelantB***** I**
Intimat InculpatT*** M****
Apelant Parte civilăS******* C***** D* U****** E****
Intimat Parte civilăDp.228/A/ În baza art.421 pct.2 lit.a Cpp, admite apelurile declarate de către P******** D* P* L**** J********** B*****, partea vătămată T*** M**** ?i asigurătorul S* C******** A*** S* împotriva sentin?ei penale nr.668/04.12.2013 a Judecătoriei Buftea. Desfiin?ează în parte sentin?a penală atacată ?i, rejudecând: În baza art.386 al.1 Cpp, schimbă încadrarea juridică a faptei re?inute în sarcina inculpatului Brasov Ion din infrac?iunea prevăzută de art.184 al.1, 3 Cod penal din 1969 în infrac?iunea prevăzută de art.196 al.1 Cod penal. În baza art.396 al.5 Cpp rap.la art.16 al.1 lit.b teza I Cpp cu aplic.art.4 Cod penal, achită pe inculpatul Brasov Ion sub aspectul săvâr?irii infrac?iunii prevăzute de art.196 al.1 Cod penal. În baza art.25 al.5 Cpp, lasă nesolu?ionate ac?iunile civile promovate în cauză de către păr?ile civile T*** M**** ?i Spitalul Universitar de Urgen?ă Elias Bucure?ti. Înlătură obligarea inculpatului ?i păr?ii responsabile civilmente SC SIR IMPEX SRL la plata cheltuielilor judiciare către stat ?i către partea civilă T*** M****. Men?ine în rest dispozi?iile sentin?ei atacate. În baza art.275 al.3 Cpp, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronun?ată în ?edin?ă publică, azi, 04.03.2014.
Hotarare 228/2014 din 04.03.2014