P******** D* P* L**** J********** C********
ApelantM**** L**** A******
Apelant InculpatA***** M****
Apelant Parte civilăS*** O****** I******** C****** L** P*** M******* B*******
Intimat Parte responsabilă civilmenteS******* C***** J******* D* U****** C********
Intimat Parte civilăDec. nr.28/P - În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Constanţa, partea civilă A***** M**** şi inculpata M**** L**** A****** împotriva sentinţei penale nr. 1073/16.10.2014 pronunţată de Judecătoria Constanţa în dosarul nr. 11790/212/2014. În baza art. 423 alin. 2 Cod procedură penală desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi, rejudecând: În baza art. 386 alin. 1 C. pr. pen. schimbă încadrarea juridică din infracţiunea prev. de art. 196 alin. 1,2 Cod penal în infracţiunea prev. de art. 184 alin. 2,4 Cod penal din 1968. În baza art. 184 alin. 2,4 Cod penal din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal şi art. 396 alin. 10 Cod procedură penală condamnă inculpata M**** L**** A****** la pedeapsa de 10 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă În baza art. 81 C. pen. din 1968 cu aplicarea art. 5 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicată inculpatei M**** L**** A****** pe durata unui termen de încercare de 2 ani şi 10 luni, stabilit în condiţiile art. 82 C. pen. din 1968 În baza art. 404 alin. 2 C. pr. pen. atrage atenţia inculpatei asupra dispoziţiilor art. 83 C. pen. din 1968 a căror nerespectare determină revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei. În baza art. 71 alin. 1,2 C. pen. din 1968 interzice inculpatei drepturile prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, lit. b C. pen. din 1968, cu titlu de pedeapsă accesorie. În baza art. 71 alin. 5 C. pen. din 1968 constată suspendată executarea pedepsei accesorii a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a, lit. b C. pen. din 1968, pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei. Admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă A***** M**** şi obligă inculpata M**** L**** A****** alături de asigurătorul S.C. Olympic Insurance Company LTD Bulgaria prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România către partea civilă A***** M**** la plata sumei de 1.522,76 lei cu titlu de daune materiale şi 50.000 lei cu titlu de daune morale. Admite acţiunea civilă formulată de Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă „Sfântul Apostol Andrei” Constanţa şi obligă inculpata M**** L**** A****** alături de asigurătorul S.C. Olympic Insurance Company LTD Bulgaria prin mandatar Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România către partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă „Sfântul Apostol Andrei” Constanţa la plata sumei de 3,364,94 lei cu titlu de daune materiale Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, în măsura în care nu contravin prezentei decizii. În baza art. 275 alin.3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 16.01.2015.
Hotarare 28/2015 din 16.01.2015Pronuntarea la 16.01.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 15.01.2015