P******** D* P* L**** J********** D******
ApelantC******* S****
Apelant InculpatM***** - A******** D******* G******* R******** A F********* P****** I*** - P***** D******* R******** P***** A***** Ş* O********* V***** I***
Apelant Parte civilăAdmite apelurile declarate de P******** D* P* L**** J********** D******, partea civilă Direcţia Regională pentru Accize şi Operaţiuni Vamale Iaşi şi inculpatul C******* S**** împotriva sentinţei penale nr.455 din data de 01.10.2014 pronunţată de Judecătoria Dorohoi în dosar nr.1182/222/2014. Desfiinţează în parte sentinţa penală atacată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţă dispoziţia de respingere a pretenţiilor civile formulate de partea civilă. Condamnă pe inculpatul C******* S**** pentru săvârşirea infracţiunii de contrabandă prev. de art.270 alin.3 din Legea nr.86/2006 cu apl.art.396 alin.10 Cod procedură penală, art.74 alin.1 lit. a, c, art.76 alin.1 lit. d Vechiul Cod penal, art.5 Cod penal, la pedeapsa de 4 (patru) luni închisoare (în loc de 1 an şi 4 luni închisoare). În temeiul art.81, 82 alin.1 ?i art.71 alin.5 Vechiul Cod penal, art.5 Cod penal, suspendă condiţionat executarea pedepsei principale şi a celor accesorii pe o durată de 2 ani şi 4 luni (în loc de 4 ani), ce constituie termen de încercare stabilit în condiţiile art.82 alin.1 Vechiul Cod penal. În temeiul art.88 Vechiul Cod penal, art.5 Cod penal, deduce din pedeapsa aplicată durata reţinerii de 24 ore, începând cu data de 20.10.2013, ora 14.10. În temeiul art.118 alin.2, 3 Vechiul Cod penal, art.5 Cod penal, confiscă de la inculpat suma de 1000 lei reprezentând contravaloare parţială autoturism marca Hyundai cu nr. înmatriculare BC 235 YK. În temeiul art.19 şi art.397 alin.1 Cod procedură penală, obligă inculpatul să plătească părţii civile suma de 28.115 lei cu titlu de despăgubiri civile, la care se vor adăuga accesoriile (dobânzi/penalităţi) aferente calculatepotrivit Codului de Procedură Fiscală, de la data săvârşirii faptei şi până la data achitării daunelor. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 19.01.2015.
Hotarare 39/2015 din 19.01.2015