S* A***** V***** I******** C****** S* S*** J*** T****
Parte responsabilă civilmente APELANTĂP******** D* P* L**** J********** T********
ApelantP** C****** A***
Apelant INC.P**** D***** M**** p*** r*********** P**** E*****
Intimat PARTE VĂTĂMATĂP**** C*********
Intimat PARTE VĂTĂMATĂÎn baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Timişoara şi inculpatul P.C.A.T. împotriva sentinţei penale nr. 2732/02.07.2014 pronunţată de Judecătoria Timişoara, Secţia penală în dosarul nr. 1189/325/2014. Desfiinţează în parte sentinţa apelată, numai sub următoarele aspecte: durata pedepsei principale stabilită pentru infracţiunea de părăsire a locului accidentului; omisiunea computării din pedeapsa principală rezultantă a duratei măsurilor preventive privative de libertate; modul de soluţionare a acţiunilor civile formulate de părţile civile E.D., P.E. P.D.M. şi P.A.F. Rejudecând în aceste limite: Descontopeşte pedeapsa principală rezultantă de 3 ani închisoare aplicată inculpatului P.C.A.T. şi repune în individualitatea lor pedepsele de: • 3 ani închisoare stabilită pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă; • un an închisoare stabilită pentru săvârşirea infracţiunii de părăsire a locului accidentului; În baza art. 89 alin. 1 din OUG 195/2002 cu aplicarea art. 5 Cod penal şi art. 396 alin. 10 Cpp condamnă pe inculpatul P.C.A.T. la pedeapsa principală de un an şi 4 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de părăsire a locului accidentului. În temeiul art. 33 lit. a şi art. 34 alin. 1 lit. b Cod penal din 1969 dispune contopirea pedepselor principale stabilite de 3 ani închisoare şi un an şi 4 luni închisoare, în pedeapsa cea mai grea, aceea de 3 ani închisoare. În baza art. 88 alin. 1 Cod penal din 1969 compută din durata pedepsei principale rezultante de 3 ani închisoare aplicată inculpatului P.C.A.T. durata reţinerii şi arestării preventive începând cu data de 24.11.2009 până în data de 27.11.2009 inclusiv. Admite în parte acţiunea civilă promovată de partea civilă E.D. Obligă partea responsabilă civilmente SC ASIGURAREA ROMÂNEASCĂ – ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA să plătească părţii civile E.D. suma de 50.000 lei daune morale. Respinge în rest acţiunea civilă. Admite în parte acţiunea civilă formulată în nume propriu de partea civilă P.E. Obligă partea responsabilă civilmente SC ASIGURAREA ROMÂNEASCĂ – ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA să plătească părţii civile P.E. următoarele sume de bani: 2000 lei daune materiale; 25.000 euro daune morale; 11.250 lei cheltuieli de judecată (efectuate la urmărirea penală şi la judecata în primă instanţă) Respinge în rest acţiunea civilă. Admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă P.D.M. (prin reprezentant legal P.E.). Obligă partea responsabilă civilmente SC ASIGURAREA ROMÂNEASCĂ – ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA să plătească părţii civile P.D.M. următoarele sume de bani: 30.000 euro daune morale; 250 lei/lunar începând cu data de 01.10.2009 şi până în data de 04.07.2013, cu titlu de daune materiale. Respinge în rest acţiunea civilă. Admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă P.A.F. (prin reprezentant legal P.E.). Obligă partea responsabilă civilmente SC ASIGURAREA ROMÂNEASCĂ – ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA să plătească părţii civile P.A.F. următoarele sume de bani: 30.000 euro daune morale; 250 lei/lunar începând cu data de 01.10.2009 şi până în data de 04.07.2013, cu titlu de daune materiale. Respinge în rest acţiunea civilă. Menţine în rest sentinţa apelată (inclusiv suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei). În baza art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedură penală respinge ca nefondate apelurile declarate de partea responsabilă civilmente SC ASIGURAREA ROMÂNEASCĂ – ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA şi partea civilă E.D. împotriva aceleiaşi sentinţe În baza art. 275 alin. 3 cheltuielile judiciare avansate de stat pentru soluţionarea apelurilor declarate de procuror şi inculpat rămân în sarcina statului. În baza art. 275 alin. 2 şi 4 Cpp obligă partea responsabilă civilmente – apelantă şi partea civilă – apelantă E.D. să plătească fiecare statului suma de 150 lei cheltuieli judiciare avansate în apel. Respinge cererea părţii civile – intimate P.E. de acordare a cheltuielilor de judecată efectuate în apel. Dispune plata sumei de 50 lei din fondurile MJ în contul Baroului Timiş, onorariul parţial al avocatului desemnat din oficiu în apel. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 12.11.2014.
Hotarare 942/2014 din 12.11.2014Amână pronunţarea la data de 12.11.2014
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 05.11.2014Amână pronunţarea la data de 05 noimebrie 2014.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 29.10.2014Amână pronunţarea la data de 29.10.2014
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 13.10.2014