P******** T***
ContestatorÎn baza art. 278 C.p.p. admite sesizarea Serviciului Contabilitate din Cadrul Curţii de Apel Craiova. Dispune îndreptarea erorii materiale strecurată în minuta şi dispozitivul deciziei penale nr. 1603 din 18.12.2014, pronunţată de Curtea de Apel Craiova în dosarul nr. 1230/54/2014 în sensul că se se va menţiona “Suma de 2.105,56 lei, reprezentând contravaloarea transportului (418,2 lei din care 136,7 lei billet tren şi 281,5 lei contravaloare transport cu autoturismul propriu, suma de 1.687,36 lei reprezentând cheltuielile determinate de traducerea actelor procesuale (28 de pagini regim normal limbă rară 1.409, 52 lei) şi interpretarea asigurată în instanţă la termenele de judecată (2 şedinţe X 4 ore = 277,84 lei), rămân în sarcina statului.” în loc de “Suma de 1.972,96 lei, reprezentând contravaloarea transportului, cheltuielile determinate de traducerea actelor procesuale şi interpretarea asigurată în instanţă la termenele de judecată, rămân în sarcina statului.” aşa cum s-a menţionat în decizia penală. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 09 Martie 2015.
Incheiere indreptare eroare materiala din 09.03.2015Respinge contestaţia în anulare formulată de contestor. Obligă contestatorul la 300 lei, cheltuieli judiciare statului, din care 200 lei onorariu avocat oficiu. În temeiul art. 273 alin. 1, 4 şi 5 C.p.p. Suma de 1.972,96 lei, reprezentând contravaloarea transportului, cheltuielile determinate de traducerea actelor procesuale şi interpretarea asigurată în instanţă la termenele de judecată, rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 1603/2014 din 18.12.2014Având în vedere lipsa de a contestatorului şi lipsa interpretului autorizat pentru limba macedoneană amână judecarea cauzei la data de 18.12.2014 ora 12:00.
Incheiere de sedinta din 12.12.2014Repune cauza pe rol pentru a se traduce sentinţa penală în vederea comunicării condamnatului.
Incheiere de sedinta din 07.11.2014Având în vedere imposibilitatea prezentării la instanţă a interpretului autorizat pentru limba macedoneană amână judecarea cauzei la data de 07.11.2014.
Incheiere de sedinta din 22.10.2014