V***** L*******
ReclamantV***** V*****
ReclamantS*** B**** T*********** S*
PârâtS* V******** R****** S** S******** S******* P*** R***********
PârâtRespinge excepţia prescripţiei dreptului material la acţiune privind restituirea sumelor plătite pentru perioada ce depă?e?te trei ani de la data introducerii acţiunii, invocată de pârâta S.C. Banca Transilvania S.A., ca neîntemeiată. Admite în parte acţiunea civilă, astfel cum a fost modificată, formulată de reclamanţii V***** L******* şi V***** V***** în contradictoriu cu pârâta S.C. Banca Transilvania S.A. Constată caracterul abuziv şi nulitatea absolută a clauzei stipulată la art. 5 lit. a din Condiţiile Speciale ale Convenţiei de credit nr. 0134320/08.11.2007 şi a clauzei stipulată la art. 3.5 din Condiţiile Generale ale Convenţiei de credit nr. 0134320/08.11.2007. Respinge ca fiind lipsită de interes cererea reclamanţilor V***** L******* şi V***** V***** de obligare a pârâtei S.C. Banca Transilvania S.A. să modifice contractul de credit nr. 0134320/08.11.2007 în sensul eliminării clauzelor constatate ca fiind abuzive. Obligă pârâta S.C. Banca Transilvania S.A să restituie către reclamanţi echivalentul în lei la data plăţii a sumei de 5452,57 CHF, sumă încasată de S.C. VOLKSBANK ROMANIA S.A. cu titlu de comision de risc în temeiul convenţiei de credit nr. 0134320/08.11.2007, începând cu data acordării creditului ?i până la data de 20.09.2010. Constată caracterul abuziv şi nulitatea absolută a clauzei stipulată la art. 5 lit. a din Condiţiile Speciale ale Convenţiei de credit nr. 0158091/21.07.2008 şi a clauzei stipulată la art. 3.5 din Condiţiile Generale ale Convenţiei de credit nr. 0158091/21.07.2008. Respinge ca fiind lipsită de interes cererea reclamanţilor V***** L******* şi V***** V***** de obligare a pârâtei S.C. Banca Transilvania S.A. să modifice contractul de credit nr. 0158091/21.07.2008 în sensul eliminării clauzelor constatate ca fiind abuzive. Obligă pârâta S.C. Banca Transilvania S.A să restituie către reclamanţi echivalentul în lei la data plăţii a sumei de 1865,8 CHF, sumă încasată de S.C. VOLKSBANK ROMANIA S.A. cu titlu de comision de risc în temeiul convenţiei de credit nr. 0158091/21.07.2008 începând cu data acordării creditului ?i până la data de 20.09.2010. Respinge ca neîntemeiate restul capetelor de cerere formulate de reclamanţii V***** L******* şi V***** V***** în contradictoriu cu pârâta S.C. Banca Transilvania S.A. Obligă pârâta S.C. Banca Transilvania S.A. să plătească reclamanţilor V***** L******* şi V***** V***** suma de 1250 lei cu titlu de cheltuieli de judecată - onorariu avocat. Cu drept de apel în termen de 30 zile de la comunicare, cererea de apel urmând a fi depusă la Judecătoria Suceava. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 29.01.2016.
Hotarare 366/2016 din 29.01.2016Amână pronunţarea la data de 29.01.2016 Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 15.01.2016.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 15.01.2016Admite cererea de acordare a unui nou termen de judecată formulată de ambele părţi. Pune în vedere prim-pârâtei, în considerarea precizărilor depuse la filele 152 şi 237 dosar cu privire la sumele care ar fi fost încasate de la reclamanţi cu titlu de comision de risc, respectiv cu titlu de comision de administrare, să depună precizări în care să menţioneze cât anume din suma de 9194,09 CHF, în baza convenţiei 134320/08.11.2007, a fost încasată de la reclamanţi cu titlu de comision de risc şi cât cu titlu de comision de administrare, precum şi cât anume din suma de 2897,81 CHF, în baza convenţiei 15809/21.07.2008, a fost încasată de la reclamanţi, cu titlu de comision de risc şi cât cu titlu de comision de administrare. Instanţa pune în vedere părţilor că în situaţia în care nu ajung la o înţelegere cu privire la cuantumul sumei încasate va pune în discuţie efectuarea unei expertize contabile. Amână judecarea cauzei la data de 15.01.2016, pentru când părţile au termen în cunoştinţă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 27.11.2015.
Incheiere de sedinta din 27.11.2015Admite cererea de acordare a unui nou termen formulată de către reclamanţi, prin apărător, pentru ca aceştia să ia la cunoştinţă de poziţia prim-pârâtei exprimată prin cerere de precizare a apărărilor formulate în cauză. Pune în vedere prim-pârâtei să depună la dosar extrasele de cont emise în perioada 12.12.2008 – 31.12.2008, 18.12.2012 – 31.12.2012 şi 2007 – 10.08.2008 pentru convenţia de credit nr. 134320/08.11.2007 şi toate extrasele de cont aferente convenţiei nr. 158091/21.07.2008. Pune în vedere reclamanţilor, prin apărător, să arate poziţia lor şi să precizeze în mod expres dacă contestă sumele indicate de prim pârâtă ca fiind percepute cu titlu de comisioane, urmând ca în această din urmă situaţie să se discute la următorul termen dacă se impune efectuarea unei expertize contabile în cauză. Amână judecarea cauzei la data de 27.11.2015, pentru când părţile au termen în cunoştinţă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 09.10.2015.
Incheiere de sedinta din 09.10.2015Încuviinţează pentru părţi proba cu înscrisurile depuse la dosar. Pune în vedere reclamanţilor, sub sancţiunea suspendării judecăţii cauzei în temeiul art. 242 alin. 1 C.p.c., să depună copie de pe convenţia de credit nr. 134320/08.11.2007 şi menţine în sarcina prim-pârâtei, prin apărător, obligaţia de a depune copie de pe convenţia de credit nr. 134320/08.11.2007. Pune în vedere reclamanţilor să ia cunoştinţă de la dosar de înscrisurile depuse astăzi de către reprezentantul prim-pârâtei. Pune în vedere prim-pârâtei, prin apărător, să menţioneze perioada pentru care a fost perceput comisionul de risc, respectiv comisionul de administrare, despre care se face vorbire în precizările depuse pentru acest termen. Amână judecarea cauzei la data de 09.10.2015, pentru când reclamanţii şi prim pârâta au termen în cunoştinţă, prin prezenta apărătorilor, iar secund pârâta prin faptul că citaţia a fost semnată de funcţionarul însărcinat cu primirea corespondenţei. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 04.09. 2015.
Incheiere de sedinta din 04.09.2015Admite cererea formulată de avocat Pascariu L. de acordare a unui nou termen de judecată. Pune în vedere prim-pârâtei, prin apărător, sub sancţiunea amendării în ipoteza nedepunerii relaţiilor, să depună întreg dosarul de creditare întocmit în baza contractului de credit nr. 134320/08.11.2007 şi să precizeze dacă este de acord cu sumele solicitate de reclamanţi în baza acestui contract, în sensul de a preciza dacă este de acord cu modul de calcul matematic şi de a menţiona dacă sumele solicitate au fost efectiv achitate de reclamanţi. De asemenea, să depună şi dosarul de executare care a fost întocmit în baza contractului de credit 158091/21.07.2008 şi să precizeze dacă este de acord cu sumele solicitate de reclamanţi în baza acestui contract, în sensul de a preciza dacă este de acord cu modul de calcul matematic şi de a menţiona dacă sumele solicitate au fost efectiv achitate de reclamanţi. Sub rezerva punerii în discuţie la următorul termen de judecată a probei cu interogatoriul reclamanţilor, probă solicitat de prim-pârâtă, prin întâmpinare, pune în vedere apărătorului pentru reclamanţi să asigure prezenţa reclamanţilor la termenul viitor de judecată pentru a se administra proba. Pune în vedere prim-pârâtei să aibă asupra sa lista cu întrebări pentru interogatoriul reclamanţilor , în ipoteza în care nu se va ajunge la o tranzacţie. Pentru a exista o posibilitate reală pentru încheierea unei tranzacţii, amână judecarea cauzei la data de 04.09.2015, pentru când reclamanţii şi prim pârâta au termen în cunoştinţă, prin prezenta apărătorilor, iar secund pârâta prin faptul că citaţia a fost semnată de funcţionarul însărcinat cu primirea corespondenţei. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 22 mai 2015.
Incheiere de sedinta din 22.05.2015