C***** G**************
ContestatorRecalifică cererea formulată de petentul condamnat C G D, în prezent deţinut în Penitenciarul Timişoara, din cerere având ca obiect contopire pedepse în cerere având ca obiect contestaţie la executare, recunoaşterea pe cale incidentală a s.p. nr. 20886/10 din 27.10.2010 pronunţate de Tribunalul din Roma, Italia, definitivă la data de 03.01.2011, precum şi modificarea pedepselor în temeiul art. 585 alin. 1 lit. b C.p.p., cu aplicarea art. 5 C. pen.. În temeiul art. 1401 alin. 2, raportat la art. 136 alin. 1 din Legea nr.302/2004, dispune recunoaşterea pe cale incidentală a s.p. nr. 20886/10 din 27.10.2010 pronunţate de Tribunalul din Roma, Italia, definitivă la data de 03.01.2011, prin care petentul a fost condamnat la pedeapsa de 9 luni închisoare pentru săvârşirea pe teritoriul Italiei a infracţiunii de tentativă la furt calificat. În art. 585 alin. 1 lit. b C.p.p., cu aplicarea art. 5 C. pen., constată că infracţiunea pentru care petentul a fost condamnat prin s.p. nr. 322/10.10.2013 a Judecătoriei Reşiţa, definitivă prin d.p. nr. 1588/R/19.10.2013 a Curţii de Apel Timişoara la pedeapsa de 7 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de tâlhărie calificată, prevăzută de art.211 alin.1, alin.2 lit. b,c şi alin.21 lit.a Cod penal din 1969, este săvârşită în stare de recidivă postcondamnatorie, prevăzută de art. 37 alin. 1 lit. a, 37 alin. 3 C. pen. din 1969, respectiv după ramânerea definitivă a s.p. nr. 20886/10 din 27.10.2010 pronunţată de Tribunalul din Roma, Italia, definitivă la data de 03.01.2011, prin care petentul a fost condamnat la pedeapsa de 9 luni închisoare pentru săvârşirea pe teritoriul Italiei a infracţiunii de tentativă la furt calificat. În temeiul art. 39 alin. 1 şi 6 C. pen. din 1969, raportat la art. 34 alin. 1 lit. b C. pen. din 1969, cu aplicarea art. 5 C. pen., contopeşte pedeapsa de 9 luni închisoare aplicată prin s.p. nr. 20886/10 din 27.10.2010 pronunţată de Tribunalul din Roma, Italia, definitivă la data de 03.01.2011, cu pedeapsa de 7 ani închisoare aplicată prin s.p. nr. 322/10.10.2013 a Judecătoriei Reşiţa, definitivă prin d.p. nr. 1588/R/19.10.2013 a Curţii de Apel Timişoara în pedeapsa cea mai grea de 7 ani închisoare, fără aplicarea unui spor. În temeiul art. 71 alin.2 Cod penal din 1969, raportat la art. 12 alin. 1 din Legea 187/2012 interzice petentului condamnat drepturile prevăzute de art.64 alin.1 lit.a teza II şi lit.b Cod penal din 1969. În temeiul art. 72 C.p., raportat la art. 135 alin. 9 pct. ii din Legea 302/2004, art. 15 alin. 1 din Legea 302/2004, deduce din pedeapsa rezultantă aplicată durata arestului preventiv executat de petent în Italia în perioada 3.10.2010-04.10.2010, durata detenţiei executate în Italia din data de 09.10.2012 până în data de 21.05.2013, conform ordonanţei de revocare a decretului de suspendare a Tribunalului de Supraveghere din Roma, emisă la data de 21.07.2011, durata arestului din data de 22.05.2013 efectuat de petentul condamnat în Italia în executarea mandatului european de arestare emis de autorităţile române pe numele său, precum şi durata pedepsei executate în România din data de 22.05.2013 la zi. Anulează mandatul de executare a pedepsei închisorii nr. 710/20.12.2013 al Judecătoriei Reşiţa, urmând a se emite un nou mandat de executare a pedepsei închisorii în conformitate cu prezenta sentinţă. În temeiul art. 275 alin.3 C.proc.pen. cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. În temeiul art.272 al.2 C. proc. pen. dispune virarea din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Timiş a sumei de 90 lei, reprezentând onorariul parţial avocatului din oficiu. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 16.12.2014.
Hotarare 4309/2014 din 16.12.2014Amână pronunţarea la data de 16.12.2014. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 03.12.2014.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 03.12.2014Efectuarea unei adrese către traducător autorizat de limba italiană pentru traducerea înscrisurilor ataşate. Amână judecarea cauzei la data de 03.12.2014, ora 09:00, sala 22, C5P, pentru când se citează petentul-condamnat la Penitenciarul Timişoara. Pronunţată în şedinţa publică din data de 05.11.2014.
Incheiere de sedinta din 05.11.2014Revenirea cu adrese către autorităţile competente din Italia, respectiv Tribunale di Sorveglianza di Roma şi Tribunale Ordinare di Roma Sez.4, ce se vor transmite şi prin fax, pentru a se comunica sentinţele penale de condamnare a petentului pronunţate de către instanţele din Italia, precum şi perioada efectiv executată în Italia, la care se va ataşa copie de pe cazierul din Italia (f. 71-72). Efectuarea unei adrese către traducător autorizat de limba italiană pentru traducerea înscrisurilor anterior menţionate. Amână judecarea cauzei la data de 05.11.2014, ora 09:00, sala 22, C5P, pentru când se citează petentul-condamnat la Penitenciarul Timişoara. Pronunţată în şedinţa publică din data de 08.10.2014.
Incheiere de sedinta din 08.10.2014Efectuarea unor adrese către autorităţile competente din Italia, respectiv Tribunale di Sorveglianza di Roma şi Tribunale Ordinare di Roma Sez.4, ce se vor transmite şi prin fax, pentru a se comunica sentinţele penale de condamnare a petentului pronunţate de către instanţele din Italia, precum şi perioada efectiv executată în Italia, la care se va ataşa copie de pe cazierul din Italia (f. 71-72). Efectuarea unei adrese către traducător autorizat de limba italiană pentru traducerea înscrisurilor anterior menţionate şi a cazierului comunicat la acest termen până la data de 18.09.2014. Amână judecarea cauzei la data de 08.10.2014, ora 09:00, sala 22, C5P, pentru când se citează petentul-condamnat la Penitenciarul Timişoara. Pronunţată în şedinţa publică din data de 10.09.2014.
Incheiere de sedinta din 10.09.2014Efectuarea unei adrese către autoritatea competentă din Italia, care se va transmite şi prin fax, pentru a se comunica sentinţa penală de condamnare a petentului pronunţate de către instanţa din Roma, precum şi perioada efectiv executată în Italia, la care se va ataşa copie de pe cazierul din Italia(4 file). Efectuarea unei adrese către traducător autorizat de limba italiană pentru traducerea înscrisului anterior menţionat. Amână judecarea cauzei la data de 10.09.2014, ora 09:00, sala 22, C5P, pentru când se citează petentul-condamnat la Penitenciarul Timişoara. Pronunţată în şedinţa publică din data de 25.06.2014.
Incheiere de sedinta din 25.06.2014Revenirea cu adresă către Inspectoratul General al Poliţiei Române - Direcţia Cazier Judiciar, Statistică şi Evidenţe Operative pentru comunicarea fişei de cazier emise de autorităţile din Italia a petentului condamnat, cu menţiunile de mai sus. Amână judecarea cauzei la data de 25.06.2014, ora 09:00, sala 22, C5P, pentru când se citează petentul-condamnat la Penitenciarul Timişoara. Pronunţată în şedinţa publică din data de 11.06.2014.
Incheiere de sedinta din 11.06.2014Revenirea cu adresă către Inspectoratul General al Poliţiei Române - Direcţia Cazier Judiciar, Statistică şi Evidenţe Operative pentru comunicarea fişei de cazier emise de autorităţile din Italia a petentului condamnat, cu menţiunile de mai sus. Revenirea cu adresă către CCPI pentru comunicarea perioadei executate de petentul condamnat în Italia, cu menţiunile de mai sus. Emiterea unei adrese către Biroul de Executări Penale a Judecătorie Reşiţa pentru comunicarea s.p. nr. 322/10.10.2013 cu data şi modalitatea rămânerii definitive. Efectuarea de verificări în vederea identificării instanţei din Roma pentru solicitarea sentinţei penale în baza căreia petentul a fost condamnat în Italia. Amână judecarea cauzei la data de 11.06.2014, ora 09:00, sala 22, C5P, pentru când se citează petentul-condamnat la Penitenciarul Timişoara. Pronunţată în şedinţa publică din data de 14.05.2014.
Incheiere de sedinta din 14.05.2014