A******** Ş*******
ReclamantS* V******** R****** S* B********* P*** R***********
PârâtS* V******** R****** S** S******** S****** - P*** R************
PârâtAdmite în parte acţiunea formulată de reclamanta A******** Ş******* în contradictoriu cu pârâtele SC Volksbank România SA şi SC Volksbank România SA – Sucursala Suceava. Constată existenţa clauzelor abuzive cuprinse în art. 3 lit. d), art. 5 lit. a) din condiţiile speciale la convenţia de credit nr. 0154105 din data de 12.06.2008, în art. 3.5, art. 4.2 pct. 1 lit. a) şi b), art. 4.3 pct. 1 lit. b) din condiţiile generale la convenţia de credit nr. 0154105 din data de 12.06.2008, precum şi în art. 3 pct. 5.1 lit. a) din actul adiţional la convenţia de credit nr. 0154105 din data de 12.06.2008. Obligă pârâtele să modifice contractul şi actul adiţional sus menţionate în sensul eliminării clauzelor constatate ca fiind abuzive. Obligă pârâtele să restituie către reclamantă suma de 9074,74 CHF, încasată cu titlu de comision de risc şi comision de administrare, în temeiul convenţiei de credit nr. 0154105 din data de 12.06.2008, în perioada iulie 2008 – noiembrie 2014, precum şi la restituirea sumelor încasate cu acest titlu în continuare până la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. Obligă pârâtele la plata către reclamantă a dobânzii legale aferente debitului (constând în comision de risc şi comision de administrare), calculată de la data plăţii sumelor de către reclamantă şi până la data achitării efective a debitului de către pârâte. Respinge, ca neîntemeiate, restul capetelor de cerere formulate de către reclamantă. Obligă pârâtele la plata către reclamantă a sumei de 700 lei cu titlu de cheltuieli de judecată. Cu drept de apel în termen de 30 zile de la comunicare. Cererea de apel se depune la Judecătoria Suceava. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 04.06.2015.
Hotarare 3159/2015 din 04.06.2015Amână pronunţarea la data de 04.06.2015. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 28.05.2015.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 28.05.2015Amână pronunţarea la data de 28.05.2015. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 14.05.2015.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 14.05.2015Pune în vedere apărătorului reclamantei ca, la următorul termen de judecată să depună la dosar procura specială certificată în vederea administrării probei cu interogatoriul reclamantei, în conformitate cu dispoziţiile art. 356 alin. 2 din Codul de procedură civilă. Respinge, ca neîntemeiată, cererea formulată de pârâtă cu privire la timbrarea capătului de cerere privind conversia în RON a creditului, apreciind că litigiul priveşte un contract încheiat de către un consumator, în cauză fiind aplicabile dispoziţiile art. 29 lit. f) din O.U.G. nr. 80/2013. Pune în vedere apărătoarei prim pârâtei să depună la dosar la următorul termen de judecată înscrisuri din care să rezulte dacă în contul reclamantei au fost viraţi CHF sau LEI. Amână judecarea cauzei la data de 14 mai 2015, pentru când se va cita reclamanta cu menţiunea „personal la interogatoriu”. De asemenea, se va cita secund pârâta. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 2 aprilie 2015.
Incheiere de sedinta din 02.04.2015Încuviinţează pentru ambele părţi proba cu înscrisuri. Pune în vedere prim pârâtei, prin apărător, ca până la următorul termen de judecată să depună toate înscrisurile despre care a făcut vorbire, respectiv cele care au stat la baza acestui contract şi care au fost emise şi ulterior de către Bancă în temeiul aceluiaşi contract. Încuviinţează proba cu interogatoriul reclamantei solicitată de prim pârâtă prin apărător. Pune în vedere prim pârâtei, prin apărător, ca pentru următorul termen de judecată să depună la dosar listele cu întrebările formulate în vederea administrării probei cu interogatoriul reclamantei. Amână judecarea cauzei la data de 2 aprilie 2015, pentru când se va cita reclamanta cu menţiunea „personal la interogatoriu”. De asemenea, se va cita secund pârâta. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 19 februarie 2015.
Incheiere de sedinta din 19.02.2015