R*** D******
ReclamantR*** T**** C******
PârâtAdmite cererea. Încuviinţează acordul de mediere intervenit între părţi, în baza contractului de mediere nr. 200/16.12.2014, cu privire la litigiul înregistrat pe rolul Judecătoriei Suceava sub nr. de dosar 13691/314/2014, având ca obiect „rezoluţiune contract”, după cum urmează: «Subsemnatul R*** T**** C****** sunt de acord cu ac?iunea reclamantei în sensul de a se dispune rezolu?iunea Contractului de între?inere autentificat sub nr. 186/03.02.2009 la BNP ”Maria Anca” noi păr?ile urmând să fim repuse în situa?ia anterioară, imobilul constând în apartamentul situat în Municipiul Suceava, str. Amurgului, nr. 14, bl. 108, sc. A, et. 2, ap. 7, jud. Suceava revenind în patrimoniul reclamantei R*** D******. Deasemeni subsemnatul R*** T**** C******, pârât în cauză declar că nu am nici un fel de preten?ie prezentă sau viitoare de la reclamanta R*** D******. Subsemnata R*** D****** sunt deacord cu revenirea imobilului în patrimoniul meu fără achitarea vreunei sume de bani către pârât. Deasemeni subsemnata R*** D****** declar că nu mai am nici o preten?ie prezentă sau viitoare de la pârâtul R*** T**** C******. Noi, păr?ile am hotărât să nu pretindem cheltuieli judiciare una alteia. Acesta este acordul nostru, liber exprimat, ce corespunde voinţei noastre şi, în acest fel înţelegem să stingem în mod definitiv şi irevocabil litigiul dintre noi privind REZOLU?IUNE CONTRACT DE ÎNTRE?INERE CU CLAUZĂ DE UZUFRUCT VIAGER – înregistrat pe rol la Judecătoria Suceava sub nr. 13691/314/2014 . Noi, participanţii la mediere – faţă de acordul de mediere încheiat – care corespunde pe deplin voinţei noastre – declarăm că renunţăm la calea de atac împotriva hotărârii ce se va pronunţa în cauză. Prezentul ACORD DE MEDIERE se încheie în 4 exemplare originale, unul pentru instanţa de judecată şi câte unul pentru fiecare parte contractantă.» Cu drept de recurs, pentru motive procedurale, în termen de 30 de zile de la comunicare, cererea de recurs urmând a se depune la Judecătoria Suceava. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 13.03.2015.
Hotarare 1530/2015 din 13.03.2015