G**** F****
InculpatAdmite cererea . Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela, reprezentând c/val.unei traduceri de 10 pagini, în regim de ujrgenţă, în sumă de 503, 4 lei,( lucrarea din 24 noiembrie 2014), din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică la data de 24 noiembrie 2014.
Incheiere de sedinta din 24.11.2014Admite cererea . Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela, reprezentând c/val.unei traduceri de 1 pagini, în regim normal, în sumă de 33,56 lei,( lucrarea din 18 noiembrie 2014), din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică la data de 21 noiembrie 2014. Judecător, Aurora Ionela Samil
Incheiere de sedinta din 21.11.2014Admite cererea formulată de autoritatea judiciară italiană în temeiul Deciziei – Cadru 2008/909/JAI. În baza art. 154 alin.6 din Lg. 302/2004. Dispune recunoaşterea sentinţelor penale pronunţate în Italia faţă de persoana condamnată G**** F****: 1) Sent-pen. nr. 1772/2011 pron. de Curtea de Apel Palermo, definitivă la 20.09.2011, prin care s-a dispus condamnarea la ped. închisorii în cuantum de 2 (doi) ani, pt. o infracţiune de deţinere de bunuri provenite din infracţiuni de furt, săv. la data de 9.08.2004, având corespondent în infracţ. de tăinuire (prev. de art. 270 C.pen. rom.): 2) Sent-pen. nr. 2097/2012 pron. de Curtea de Apel Palermo, definitivă la 20.07.2012, prin care s-a dispus condamnarea la ped. închisorii în cuantum de 3 (trei) ani şi 6 (şase) luni pt. infracţiunea continuată de furt, prin zmulgere şi din locuinţă, săv. la datele de 28.03.2006, 31.03.2006, 13.04.2006 şi 15.04.2006, având corespondent în infracţ. continuată de furt calificat (prev. de art. 228,229 al.1, lit. d, al.2 lit.b C.p. rom. cu aplic. art. 36 C.p. rom.): 3) Sent-pen. nr. 3598/2012 pron. de Curtea de Apel Palermo, definitivă la 26.02.2013, prin care s-a dispus condamnarea la ped. închisorii în cuantum de 1 (unu) an şi 4 (patru) luni pt. infracţiunea de deţinere de bunuri provenite din infracţiuni de furt, săv. la data de 16.08.2008, având corespondent în infracţiunea de tăinuire (prev. 270 C.pen. rom.). În baza art. 154 alin.4 din Legea 302/2004. 4) Dispune recunoaşterea parţială a sent-pen. nr. 5732/2011, pron. de Tribunalul Palermo, definitivă la 21.09.2012 prin care s-a dispus condamnarea la ped. închisorii în cuantum de 2 (doi) ani şi 1(una) lună pt. infracţiunea continuată de deţinere de bunuri provenite din infracţ. de furt, constatată la data de 3 ianuarie 2009 (3.01.2009), având corespondent în infr. continuată de tăinuire ( art. 270 C.p. rom. cu aplic. art. 36 C.pen. rom.). Constată incidenţa art. 151 al.2 din Legea 302/2004 privitor la infracţiunea de deţinere de chei falsificate şi unelte pt. deschiderea yalelor (art.707 C.pen. italian) şi ia act de consimţământul exprimat de autoritatea judiciară solicitantă pt. recunoaşterea parţială a S.P. 5732/2011. Dispune recunoaşterea Ordonanţei de unificare a pedepselor concurente nr. SIEP 690/2013 din 18.10.2013, emisă de Parchetul General de pe lângă Curtea de Apel Palermo – Biroul Executiv, prin care s-a aplicat pedeapsa rezultantă de 8 (opt) ani şi 11 (unsprezece) luni închisoare. Dispune transferarea persoanei condamnate G**** F**** în vederea executării în România a pedepsei închisorii în cuantum de 8 (opt) ani şi 11 (unsprezece) luni închisoare, adică 3250 zile închisoare. Deduce din pedeapsă perioada efectiv executată, de la 15.05.2014 la 28.05.2014 şi de la 29.05.2014 la zi. Dispune emiterea M.E.P.I. la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. Dispune plata lucrărilor de traducere a 6 pag. realizată în regim de urgenţă din fondul M.J. pentru suma de 302,04. Cheltuielile judiciare în sumă de 320 lei – onorariu avocat oficiu, rămân în sarcina statului şi se vor vira din fondul M.J. către B.A. Dolj. Cu drept de apel. Pronunţată în şedinţă publică.
Hotarare 296/2014 din 14.10.2014Pentru lipsa relaţilor solicitate de la PARCHETUL GENERAL DE PE LÂNGĂ CURTEA DE APEL DIN PALERMO –BIROUL EXECUTIV.
Incheiere de sedinta din 01.10.2014Se vor solicita relaţii de la autoritatea judiciară emitentă privitor la pedepsele aplicate prin s.p. 5732/2011 pronunţată de Tribunalul din Palermo pentru fiecare dintre infr. prev. de art.648 şi art. 707 Cod penal italian.
Incheiere de sedinta din 15.09.2014